VATTEN WE - vertaling in Engels

• we summarize
• we summarise
• we take

Voorbeelden van het gebruik van Vatten we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In deze post vatten we enkele van de beste mobiele telefoons met groot scherm voor jou samen.
In this post, we will summarize some of the best big screen mobile phones for you.

Naast de overmacht vatten we deze risico's samen in de volgende drie categorieën.
In addition to the force majeure, we sum up these risks into the following three categories.

In deze blogpost vatten we aspecten van de nieuwe Algemene Verordening Gegevensbescherming voor je samen die in het bijzonder relevant zijn voor jou als website-eigenaar.
In this post, we will summarize aspects of the new General Data Protection Regulation that are particularly relevant for you.

Vatten we deze verbeteringen samen,
Putting all these improvements together,

Het mooie pad naar de top van de Vryókastro.(0u10) Na nog enkele minuten dalen we even lichtjes en dan vatten we de laatste, steilere klim aan.
H10 After a couple of minutes you descend slightly for a short while and then you take on the last and steeper climb.

U10 Na nog enkele minuten dalen we even lichtjes en dan vatten we de laatste, steilere klim aan.
H10 After a couple of minutes you descend slightly for a short while and then you take on the last and steeper climb.

Parisien Nu we midden in de Paris Fashion Week zitten, vatten we Anna Dawson van theballoondiary.
As Paris Fashion Week gets into full swing, we caught up with Anna Dawson of theballoondiary.

En dus vatten we moed of krijgen we die… Succes. door een kneepje in de hand
And so we take courage… or it is given to us… in a squeeze on the hand

De resultaten van deze audit vatten we ieder jaar opnieuw samen in onze milieuverklaring. Zo maken we onze maatregelen voor de bescherming van de natuur
The results of this audit are summarised every year in our environmental declaration to inform the public about the measures we are taking to protect nature

andere manieren kunnen gebruiken, vatten we het door u plaatsen van dit materiaal op als een bevestiging van u
material in these and other ways, we will take your posting this material to mean that you confirm

Dat vatten we serieus op.
We have to take that seriously.

Als we kibbelen, vatten we allebei kou.
If we argue, we will both catch cold.

Straks vatten we allemaal vlam. Voorzichtig.
We could all go up in flames. Careful, careful.

Maar iedere oproep van een wolkenkrabber vatten we serieus op.
But any call in a high-rise, we have to take seriously.

Als iemand het huis in de gaten houdt, vatten we hem.
If anyone is watching the house, we will pick them up.

Daar vatten we het plan op om die vervelende tijdsdruk te elimineren.
That's where we conceive the plan to eliminate that annoying time pressure.

Dan vatten we nog even samen wat MANA onderscheidt van andere kombucha.
We summarize for you what MANA distinguishes from other kombucha.

Zelfs al slagen we en vatten we de dader, dan nog kan hetzelfde gebeuren.
The same thing could happen. Even if everything does go right and we do catch our unsub.

Verder gebruik van onze website vatten we op als toestemming voor het gebruiken van cookies.
We consider further use of our website as permission to use cookies.

eventuele bekeuringen, vatten we hier de voornaamste punten samen.
possible fines, we provide this summary of the salient points of the new rules.