ARE SUMMARISED - vertaling in Nederlands

• zijn samengevat
• worden samengevat
• worden opgesomd
• samenvatting
• staan samengevat
• is samengevat
• vatten we
• wordt gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Are summarised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The key results are summarised in the following table.
De belangrijkste resultaten worden samengevat in de onderstaande tabel.

The dosage recommendations are summarised in the following table.
De aanbevolen doseringen zijn samengevat in de volgende tabel.

The key efficacy results are summarised in the following table.
De belangrijkste werkzaamheidseindpunten worden samengevat in de volgende tabel.

Efficacy results are summarised in Table 3.
De werkzaamheidsresultaten zijn samengevat in tabel 3.

Key common indicators underpin the analysis and are summarised in the annexes.
De belangrijkste gemeenschappelijke indicatoren onderbouwen de analyse en worden samengevat in de bijlagen.

Results are summarised in the Table below.
De resultaten zijn samengevat in de onderstaande tabel.

Results of this study are summarised in table 3.
De resultaten van dit onderzoek worden samengevat in tabel 3.

The key outcome measures are summarised in Table 3.
De belangrijkste resultaten zijn samengevat in Tabel 3.

Baseline demographics and outcomes are summarised in Table 4.
Demografische gegevens op baseline en resultaten worden samengevat in tabel 4.

The results of study 2011-003 are summarised in table 7.
De resultaten van onderzoek 2011-003 zijn samengevat in tabel 7.

Along this line, aims and objectives of the project are summarised as.
Langs deze lijn kunnen de doelstellingen van het project worden samengevat als;

The results of this study are summarised in Table 18.
De resultaten van deze studie zijn samengevat in tabel 18.

Efficacy results are summarised in Table 7.
Resultaten met betrekking tot de werkzaamheid worden samengevat in tabel 7.

Adverse reactions in clinical studies are summarised in Table 2.
De in klinisch onderzoek gevonden bijwerkingen zijn samengevat in Tabel 2.

their associated actions are summarised in Annex 1.
de daarmee samenhangende maatregelen worden samengevat in bijlage 1.

The results of transaction testing are summarised in Annex 2.1.
De resultaten van de toetsing van verrichtingen zijn samengevat in bijlage 2.1.

Main demographics and outcomes are summarised in Table 5.
De belangrijkste demografische gegevens en resultaten zijn samengevat in tabel 5.

These are summarised in the figure below.
Deze zijn samengevat in onderstaande figuur.

They are summarised in the table below.
Deze zijn samengevat in onderstaande tabel.

Informations on internal shipments in the Netherlands are summarised in the following table.
De volgende tabel geeft een beknopt overzicht van de binnenlandse afvaltransporten in Nederland.