VECHT DAN - vertaling in Engels

• then fight

Voorbeelden van het gebruik van Vecht dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je wilt vechten met iemand vecht dan met de Apachen.
If you want to fight with someone then fight with the Apaches.

Ik kan een dode niet helpen. Vecht dan.
I can't help a man who's dead!- Then fight.

Vecht dan voor je rechten.
Then, fight for your rights.

Oké, vecht dan.
All right then, fight.

Vecht dan voor haar. En ik zal trots op je zijn.
Then you fight for her and I will be proud of you if you do.

Vecht dan met me!
Then face me now!

Vecht dan met het Niets.
Then fight the Nothing.

Vecht dan terug.
So fight back.

Vecht dan harder!
Well, then fight goddamn harder!

Vecht dan.
Fight now.

Vecht dan, slachter!
Fight me, butcher!

Vecht dan terug.
Then you fight back.

Vecht dan. Proef 't staal van m'n zwaard.
Fighting over. Trial't steel of my sword.

Als je volhoudt en vecht dan kom je er doorheen.
But if you hold on, if you fight, you will come through.

Vecht dan maar alsof je met z'n tweeën bent.
你最好能一個頂兩 Then you better fight like two men.

Vecht dan voor haar.
Then you fight for her.

Vecht dan.-Takeshi.
Fight me.-Takeshi.

Vecht dan.
Fight me.

Vecht dan. Orochi!
Fight me! Orochi!

Vecht dan voor haar.
Well, then fight for her.