Voorbeelden van het gebruik van Vecht al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar jij vecht al zo lang voor de Badlands.
Zie je, ik vecht al te lang.
You see, I have been fighting too long.Jij vecht al tegen ongerechtigheid.
You're already fighting against injustice.Jij vecht al tegen onrechtvaardigheid.
You're already fighting against injustice.Help Mario vecht al de baas en Princess Peach te redden.
Help Mario Fight all the boss and rescue Princess Peach.U vecht al uw gehele leven.
You have fought all your lives.Ik vecht al jaren voor haar.
Puerto Rico vecht al decennia lang met succes tegen tropische ziekten.
Je vecht al 40 jaar met mij.
You have fought with me for 40 years.Ik vecht al een tijdje naast je vader.
I have fought alongside your father for a while now.Ik vecht al een jaar.
I have been fighting all year.Ik vecht al dertig jaar voor je.
I have been fighting battles for you for thirty years.Vecht al wat je wilt, jongen.
Struggle all you want, kid.Ik vecht al zeven jaar tegen leukemie.
Seven years I have been battling leukemia.Ik vecht al jaren tegen het virus.
I have fought this virus for years.De Generaal vecht al jaren voor hetzelfde doel.
For years the General has fought for the same cause.Voor Na”Ik vecht al jaren met rimpels en donkere kringen onder de ogen.
Hij vecht al de koningen en triomft alleen met behulp van Merlin's magie.
He battles all of the would-be kings and triumphs only by aid of Merlin's magic.Ik vecht al m'n hele leven om iets mee te krijgen van het leven dat u leidt.
I have been struggling my whole life to get a taste of the things that you Hij vecht al van de would-be koningen
He battles all of the would-be kings
