VELE OBSTAKELS - vertaling in Engels

• many obstacles
• many barriers

Voorbeelden van het gebruik van Vele obstakels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze ongelooflijke zeeserpant is enorm populair, vanwege zijn vele obstakels en een leuk ontwerp.
This incredible sea serpant is extremely popular, because of its many obstaclesand a fun design.

Van de vele obstakels die een doeltreffende bescherming van de financiële belangen van de Unie in de weg staan is er een dat in het oog springt:
Among the many obstacles in the way of protecting financial interests effectively is one in particular: the blatant lack

De heer Pisani heeft ons vanochtend gewezen op de vele obstakels die zijn actie om de door de Raad en Parlement gezamenlijk goedgekeurde besluiten tot hulpverlening ten uitvoer te leggen.
Mr Pisani drew our attention this morning to the numerous obstacles which make it difficult for him to implement the decision to provide aid taken jointly by the Council and the Parliament.

zadel terug te keren naar het kind van zijn dagen in de sportschool kwam in goed gebruik door de vele obstakels langs de route of wanneer hameren tot aan de top van de pieken naar zijn kruk te zetten voor een broodnodige' Nutri-Bar.
saddle return to child's His days in the gym came into good use through the many barriers along the trail or when hammering up to the top of the Peaks to deploy his stool for a much needed‘Nutri-Bar.

Te veel obstakels.
Too many obstacles.

Er zijn veel obstakels die dergelijke problemen veroorzaken.
There are many obstacles that cause such issues.

Er zijn nog te veel obstakels.
Too many barriers are still holding us back.

Er zijn veel obstakels en vallen, dus kijk uit.
There are many obstacles and traps, so watch out.

Zijn er nog veel obstakels voor je tot bij je broer en Nicodemus komt.
There will be many obstacles before you get to your brother and Nicodemus.

Veel obstakels kunnen niet anders worden doorgegeven.
Many obstacles cannot be passed otherwise.

We hebben ook veel obstakels.
We also have many obstacles.

De weg naar waarheid is een eenzame weg met veel obstakels.
The road to truth is a lonely road with many obstacles.

Hoewel een grote stad, veel obstakels nog steeds.
Although a major city, many obstacles still remain.

Wie wil er groot moet veel obstakels te verwijderen.
Who wants to make big must remove many obstacles.

U betaalt alleen cruises worden geconfronteerd, en veel obstakels plezier.
You will face only cruises, and many obstacles fun.

Wees voorzichtig, want er zijn veel obstakels op de weg.
Be careful because there are many obstacles on the road.

Er zijn gewoon zo veel obstakels tussen ons.
There's just so many obstacles between us.

Wees voorzichtig, dat er is veel obstakels op uw weg!
Be careful there is many obstacles on your way!

In het begin waren er veel obstakels.
There were many obstacles at the beginning.

Veel obstakels.
A lot of hoops.