MANY OBSTACLES - vertaling in Nederlands

• veel obstakels
• veel belemmeringen
• vele hindernissen
• veel hinderpalen
• veel problemen
• vele obstakels
• veel hindernissen
• vele belemmeringen
• talrijke hindernissen uit de weg
• talrijke hindernissen

Voorbeelden van het gebruik van Many obstacles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were many obstacles at the beginning.
In het begin waren er veel obstakels.

these women moved many obstacles.
hebben deze vrouwen vele obstakels verwijderd.

where there are many obstacles.
waar er vele obstakels.

Jason's quest for the Golden Fleece is filled with many obstacles.
Jason's zoektocht naar de Golden Fleece is gevuld met vele obstakels.

Cologne Cathedral had a turbulent history because of the many obstacles.
De Dom van Keulen kende een woelige geschiedenis vanwege de vele obstakels.

Many obstacles were removed in 2001.
Vele hinderpalen werden in 2001 geruimd.

Don't hit too many obstacles or you will run out of time!
Niet slaan te veel obstakels of je zal opraken van de tijd!

The Cabal will place many obstacles on your path.
De Cabal zal vele hindernissen op jullie pad plaatsen.

Unfortunately they still face too many obstacles.
Helaas ondervinden zij nog steeds te veel obstakels.

(optical image stabiliser), many obstacles can be overcome.
(optische beeldstabilisator) kunnen veel hindernissen overwonnen worden.

Composition a roof, many obstacles.
Samenstelling een dak, vele hindernissen.

There's too many obstacles.
Er zijn te veel obstakels.

Both distances with many obstacles along the way.
Allebei afstanden met veel hindernissen onderweg.

A person encounters many obstacles in the process of correcting his egoistic nature.
Iemand stuit op veel belemmeringen tijdens het proces om zijn egoïstische verlangens te corrigeren.

They face many obstacles as they travel that parallel mythical tales.
Ze staan voor veel obstakels omdat ze die parallelle mythische verhalen reizen.

Many obstacles stand in your way.
Verschillende obstakels staan in de weg.

They face many obstacles as they travel that parallel mythical tales.
Ze worden geconfronteerd met veel obstakels als ze reizen die parallel mythische verhalen.

Try to escape from this bizarre world by dodging the many obstacles.
Probeer te ontsnappen uit deze bizarre wereld door de verschillende obstakels te ontwijken.

activate your turbo to overcome the many obstacles.
activeer de turbo om de verschillende obstakels te overwinnen!

As for these latter devices, they are as such likely to encounter many obstacles.
Wat deze laatste manipulaties betreft, zij kunnen op allerlei hindernissen stuiten.