VEEL OBSTAKELS - vertaling in Engels

• many obstacles
• many hurdles
• many barriers

Voorbeelden van het gebruik van Veel obstakels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn ook veel obstakels.
There are numerous obstacles.

Veel obstakels belemmeren de preventie
Many obstacles hinder the prevention

In het park zijn er veel obstakels, zodat Robin zou zijn om te passeren
In the park there are many obstacles, so Robin would be to pass

Ik heb veel obstakels onder ogen gezien.
I have faced many hurdles.

Er zijn nog veel obstakels op het gebied van sociale zekerheid,
Many barriers remain in the areas of social security, rights of residence,

We hebben veel obstakels te overwinnen, maar het volgende hoofdstuk van ons partnerschap moet de meest interessant zijn.
We have overcome many obstacles, but the next chapter of our partnership should be the most interesting.

Er zijn echter veel obstakels aan de bovenkant in de buurt van $8.000 en $8.200.
However, there are many hurdles on the upside near USD 8,000 and USD 8,200.

GuardianGDP Afrikapitalisme kent veel obstakels: onzekerheid,
GuardianGDP Africapitalism has many barriers: insecurity,

En je zult veel obstakels in het leven tegenkomen. Toby, vandaag ben je een man.
Toby, today you are a man, and you will face many obstacles in life.

te veranderen en creëert het veel obstakels.
to change and creates many obstacles.

In het algemeen, de Wi- Fi in muren kan worden gebruikt en er zijn veel obstakels.
Generally, the Wi- Fi can be used in walls and there are many obstacles.

U vindt veel obstakels langs de weg in dit ontzagwekkende punt
You will find many obstacles along the way in this awesome point

Wheely moet veel obstakels zoals bruggen, lasers
He must overcome many obstacles like bridges, lasers

helaas ondervinden zij nog steeds te veel obstakels.
unfortunately they still face too many obstacles.

blijken er nog veel obstakels te zijn in het grensoverschrijdend samenwerken.
there appear to be many obstacles to cross-border cooperation.

er zijn nog veel obstakels in zijn weg.
there are still many obstacles in his way.

een daling van de wegen, zonder te raken te veel obstakels.
down the roads without hitting too many obstacles.

door zijn constante toewijding en vastberadenheid, veel obstakels overwonnen en is door zijn persoonlijke inzet succesvol geworden.
determination, overcome many obstacles and has pursued success through personal excellence.

Er worden positieve stappen gezet om de zaken zo snel als mogelijk te laten gebeuren, maar eerst dienen veel obstakels te worden opgeruimd.
Positive steps are being taken to move things on as fast as possible, but many obstacles have to be first cleared.

We zullen voorbij veel obstakels moeten voor de opbouw van een democratie,
We will go through many obstacles in order to build a democracy,