VEEL OBSTAKELS - vertaling in Spaans

• muchos obstáculos
• una gran cantidad de obstáculos
• muchas barreras

Voorbeelden van het gebruik van Veel obstakels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn reis ondervonden veel obstakels en moest vechten draken,
Su viaje encontrado con muchos obstáculos y tuvo que luchar contra dragones,

Hij moet veel obstakels zoals bruggen, lasers
Wheely debe superar muchos obstáculos como puentes, láseres

Desalniettemin moeten er nog veel obstakels worden weggehaald
Sin embargo, aún hay que superar numerosos obstáculos porque todavía no hay suficientes órganos

Onderweg zul je veel obstakels en hellingen vinden om te rijden om indrukwekkende bochten in de lucht te maken voordat je landt.
De camino encontrarán un montón de obstáculos y rampas por las que impulsarse para dar impresionantes giros en el aire antes de aterrizar.

Jullie gaan veel obstakels tegenkomen. Maar ik zal er geen vormen.
Van a tener que enfrentarse a un montón de obstáculos, pero no voy a ser uno de ellos.

Maar toen Kumi opgroeide merkte ze dat ze veel obstakels moest overkomen voordat ze haar droom waar kon maken.
Sin embargo, Kumi creció y tuvo que vencer muchas dificultades antes de ver realizado su sueño.

Veel obstakels en duizenden om je droombaan te vinden,
Un montón de obstáculos y miles, por supuesto,

Veel obstakels en obstakels, die je kunt verbergen
Un montón de obstáculos y obstáculos, que te permiten esconderte

De ontwikkeling van AI applicaties zal ongetwijfeld veel obstakels en moeilijkheden ondervinden maar de trends zijn optimistisch.
El desarrollo de aplicaciones de IA probablemente enfrentará muchos obstáculos y dificultades, pero las tendencias son optimistas.

We zien dat op dit moment is dit wishful thinking, omdat de trieste realiteit leert ons dat veel obstakels moeten worden overwonnen.
Vemos que actualmente esto representa una ilusión porque la triste realidad nos muestra que hay que eliminar muchos obstáculos.

De reis van het gewichtsverlies is nooit een gladde één; en is geladen met veel obstakels en verleidingen.
El viaje de la pérdida de peso no es un buen uno, y se carga con un montón de obstáculos y tentaciones.

power-ups en natuurlijk veel obstakels en afgronden.
por supuesto, montones de obstáculos y abismos.

Je beweegt op een weg parallel aan de spoorlijn en ontmoet je veel obstakels in de weg die je zal moeten overwinnen.
Usted se moverá en un camino paralelo a la vía férrea y se encontrará con muchos obstáculos en su camino que tendrá que superar.

finish aan de andere kant- hebben om te springen veel obstakels en verzamel munten verspreid op de weg.
hay la salida y llegada en el otro- tiene que saltar por encima de muchos obstáculos y recoger las monedas esparcidas en el camino.

Met veel obstakels gemarkeerd door de instelling,
Con muchos obstáculos, marcados por el ajuste,

In zijn manier zijn veel obstakels, gevolgd door jagen het leger van de vijand,
En su camino muchos obstáculos, seguido por perseguir el ejército del enemigo,

het moeilijk zou zijn en dat ze veel obstakels zou moeten overwinnen,
que tendría que superar muchos obstáculos, pero su perseverancia, esfuerzo

Het pad dat je gaat nemen tot je de toekomst bereikt, kan veel obstakels hebben en als je alleen maar naar de horizon staart, struikel je vaak
El camino que vas a recorrer hasta llegar al futuro puede tener muchos obstáculos y, si sólo te quedas mirando al horizonte,

er zijn veel obstakels te overcome. enjoy!
disparando bolas a ellos, hay muchos obstáculos para overcome. enjoy!

ze zullen moeten veel obstakels op haar weg te voorkomen!
ella tendrá que evitar muchos obstáculos en su camino!