OBSTAKELS - vertaling in Spaans

• obstáculos
• barreras
• obstrucciones
• trabas
• impedimentos
• obstáculo
• obstrucción

Voorbeelden van het gebruik van Obstakels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan zullen de problemen en obstakels wegsmelten, overwonnen door overvloedige goede wil.
Entonces los problemas y las obstrucciones se disiparán, superados en una buena voluntad desbordante.

Pas op voor obstakels en verzamel lekkere dingen! Puppy Skate.
Ten cuidado con los obstáculos y recoge objetos por el camino. Puppy Skate.

De obstakels voor optimalisatie omzeilen.
Superar los obstáculos hacia la optimización.

De bureaucratische obstakels voor de status van TÜVASAŞ overwinnen;
Para superar los obstáculos burocráticos frente al estado de TÜVASAŞ;

Bergen en sneeuw zijn niet langer obstakels voor u.
La nieve y las montañas han dejado de ser un obstáculo para ti.

Ze geven nooit op, en wanneer er obstakels komen, verdubbelen ze hun inspanningen.
Nunca se rinden, y cuando aparece un obstáculo, doblan sus esfuerzos.

Het zijn niet alleen fysieke obstakels;
Tampoco son sólo las obstrucciones físicas;

Problemen worden puzzels en obstakels verdwijnen.
Los problemas se convierten en rompecabezas. Y los obstaculos desaparecen.

Nee, maar ik verwachtte wel obstakels op de reis.
No, pero esperé que algún tipo de obstáculo podría ocurrir en el trayecto.

ontmoet hij obstakels en vijanden.
se encuentra con obstáculos y enemigos.

Andere onafhankelijke groepen voor monitoring van de mensenrechten hebben soortgelijke obstakels ondervonden.
Otros grupos vigilancia de los derechos humanos independientes se han enfrentado a obstáculos similares.

Dit zal worden nagedacht over de obstakels, snelheid ballen en tijd.
Esto se refleja en los obstáculos, las bolas de velocidad y tiempo.

Het gaat om 6000m in de open ruimte zonder obstakels rondom.
Se trata de 6000m en el área abierta sin ningún obstáculo.

Je moet SpongeBob obstakels op te slaan.
Tienes que salvar a Bob Esponja de los obstáculos.

Obstakels ontwijken en uw vijanden wegduwen.
Empuje a sus enemigos, pero manténgase alejado de los obstáculos.

Obstakels voor werknemers, studenten
Eliminación de los obstáculos para los trabajadores, estudiantes

Dams worden obstakels voor vissoorten zoals zalm.
Las presas se convierten en obstáculos para las especies como el salmón.

Vliegen door de gaten in de roterende obstakels te overleven.
Vuela por los agujeros de los obstáculos rotatorios.

Obstakels voor informaticalessen op scholen zijn de toetsingsvereisten voor andere vakken
Las barreras para enseñar Informática en las escuelas incluyen los requisitos de evaluación de otras materias,

Obstakels(zoals muren en vloeren)
Obstrucciones(como paredes o suelos)