VER IK - vertaling in Engels

• far i
• close i
• lengths i

Voorbeelden van het gebruik van Ver ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo ver ik kon zien gingen ze goed met elkaar om.
They got on well as far as I could see.

erken ik al hoe ver ik gekomen ben.
I already recognize how far along I have come.

Het zou interessant zijn te weten hoe ver ik kan gaan.
It might be interesting to know just how much further I can go.

Ik wist beter dan ooit hoe ver ik van mijn doel was.
I knew how far away I was from my goal when I stood right beside it.

Ik weet niet eens hoe ver ik al ben.
I don't even know how far along I am.

Weet je wel hoe ver ik ben?
Do you know how far I have gone,?

Ik denk dat het… dat het misschien leuk zal zijn om te zien hoe ver ik geraak.
I guess it… it might be fun to see how close I get.

de eigenaar aangedrongen op ons te gaan de rivier ver ik weet niet quanto.
the owner insisted on us going the river far away I do not know quanto.

Ik kan niet verder, ik heb het koud.
I can't go on, I'm too cold.

Zo ver ik weet.
As far as I know.

Zo ver ik weet wel.
As far as I know.

Zo ver ik weet niet.
As far as I know, no.

Voor zo ver ik weet.
Far as I know.

Zo ver ik weet wel.
Far as I know.

Hoe ver ik ook ga.
No matter how far I go.

Geen, zo ver ik weet.
None, as far as I know.

Geduwd zo ver ik kan gaan.
Pushed as far as I can go.

Kijk hoe ver ik gedaald ben.
Look how far I have fallen.

Zo ver ik weet wel.
As far as I can tell.

Over hoe ver ik zou gaan.
About how far I would go.