Voorbeelden van het gebruik van Verbaasd hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verbaasd hoe ik me openstel aan jullie.
Amazed at how… I let you know the real me.Ik was verbaasd hoe je uit de lucht kwam vallen.
I was surprised by the way you fell out of Brad Sugars was echt verbaasd hoe mensen gereageerd op zijn onderneming.
Brad Sugars was really surprised the way people responded to his venture.Ik ben verbaasd hoe snel het bergafwaards ging met je,
I'm surprised how quickly things went downhill for you,We waren verbaasd hoe stil hij was en hoe makkelijk om mee te werken!".
We were amazed how silent and smooth it was to work with!".Toen ik me aanmeldde was ik verbaasd hoe snel ik was in staat om setup te krijgen.
When I signed up I was surprised how quickly I was able to get setup.Ik ben altijd verbaasd hoe deze afwerking het leven terugbrengt, de essentie van het schepsel.
I'm always amazed how these finishing touches bring life back, the essence of the creature.zijn jonge moeders ernstig verbaasd hoe ze een gebalanceerd menu voor hun baby's kunnen maken.
young mothers are seriously puzzled how to make a balanced menu for their babies.Ik was niet weinig verbaasd hoe Maria in zo korte tijd zo veel naties kan bereiken!
I was genuinely amazed how Our Lady could reach so many nations so quickly!Ik was verbaasd hoe de vijandige atmosfeer gewoon verdween
It was amazing how the whole antagonism which was in the air,Ik ben nog elke dag verbaasd hoe gedragsproblemen verholpen kunnen worden door de wervels recht te zetten.
I am each day amazed how behavioural problems can be helped by aligning the vertebrae.Ze zijn verbaasd hoe gemakkelijk het is voor de Shoah overlevenden om hun harten te openen.
The students are amazed how easy it to the Shoa survivors, open their hearts.Ik was verbaasd hoe ik dacht dat na twee weken dit is eigenlijk de beste dikke darm te reinigen Ik heb geprobeerd!
I had been amazed how I thought after two weeks this is actually the finest colon cleanse I have attempted!Ik ben verbaasd hoe de datum van de 21ste zoveel aandacht door de tijd heen heeft gekregen….
I am amazed how the date 21st that had so much focus throughout time….Al op school was iedereen verbaasd hoe snel ik kon lopen,
Even at school everyone was amazed how fast I could run,was ik verbaasd hoe sappig en mollig ze waren.
I was amazed how juicy and plump they were.net verbaasd hoe dit het grootste deel van de vervelende operatie werd populair.
just amazed how this most of the unpleasant operation became popular.We hebben altijd verbaasd hoe ongelooflijk attent
We have always been amazed how incredibly thoughtfulEn blijven we verbaasd hoe Helrunar enerzijds heftig
And we keep on wondering how Helrunar manages to be that heavyAls ik erover nadenk… ben ik verbaasd hoe mensen overal hun genen rondstrooien.
I'm impressed how people can just scatter their genes everywhere. When I think about that.
