VEREDELD - vertaling in Engels

• bred
• refined
• ennobled
• finished
• glorified
• processed
• finish

Voorbeelden van het gebruik van Veredeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

broccoli en orecchiette veredeld met vurige chilipepers.
broccoli and orecchiette ennobled with fiery chili peppers.

In het pakhuis wordt de kaas gerijpt en veredeld.
The cheese is matured and processed in the warehouse.

En te getalenteerd voor Ortho, wat hij veredeld timmerwerk noemt.
Which he called glorified carpentry. Also too talented for Ortho.

Glas kan op allerlei manieren worden veredeld of gekleurd.
Glass can be finished or tinted in many ways.

hoogwaardig veredeld.
high-quality finish.

Veredeld in Canada, de plant is tolerant voor koude winters.
Bred in Canada, the plant is tolerant of cold winters.

Het geborstelde oppervlak wordt onderbroken door rechthoek-varianten die met koud emaille zijn veredeld.
The brushed finish is interrupted by rectangular versions that have been refined in cold enamel.

De tarwekiemen van Amanprana zijn veredeld.
The wheat germ of Amanprana has been ennobled.

En te getalenteerd voor Ortho, wat hij veredeld timmerwerk noemt.
Also too talented for Ortho, which he called glorified carpentry.

hoogwaardig veredeld.
high-quality finish.

Mystic Wonder is veredeld door de welbekende veredelaar Keith Hammett uit Nieuw-Zeeland.
Mystic Wonder has been bred by the well-known breeder Keith Hammett from New Zealand.

Met twee lagen kristalheldere epoxy wordt uw foto veredeld tot een bijzonder object.
Using two layers of crystal-clear epoxy, your photo is refined into a special object.

Hoe kan jij veredeld zijn?
How are you glorified?

Zoals het een man betaamt die weldra door de koning veredeld wordt.
As befits a man shortly to be ennobled by the King.

Deze soort is veredeld door Jean Renault uit Frankrijk.
This variety has been bred by Jean Renault from France.

LCV ontwikkelde een alternatief voor natdraadtrekrollen uit veredeld staal.
LCV developed an alternative to wet wire drawing pulleys from refined steel.

Cool, we worden veredeld vee.
Cool. We're gonna be glorified cattle.

Veredeld: thermisch ontbitterd,
Ennobled: thermally unbittered,

Voor de groeiende biologische markt worden zelfs andere rassen veredeld.
For the growing organic market even other varieties are bred.

De DURAGOM II is vervaardigd uit veredeld melamineschuim.
The DURAGOM II is made of refined melamine foam.