Voorbeelden van het gebruik van Vergezelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hardy vergezelde de SmackDown!
Ook commissaris Bonino vergezelde de delegatie.
Ik dacht dat u vergezelde zijne Majesteit.
I thought you accompanied his Majesty.Aguado vergezelde hem.
Aguado accompanied him.Hij was zijn kamerheer vanaf 1449 en vergezelde hem….
He was his chamberlain from 1449 and accompanied him….Mijn baas was in behandeling en ik vergezelde hem.
My boss was on treatment and I accompanied him.Vergezelde haar niet de een of andere harer vrouwen?”?
None of her women accompanied her?Karel nam geen risico en vergezelde haar naar Portugal.
Melzi vergezelde Leonardo in 1513 op reizen naar Rome
Het mannetje dat haar vergezelde is door rebellen doodgeslagen.
Een geluid als donderslagen vergezelde de draaiende, schotelachtige pilaar van water.
A noise like thunder accompanied the turning cuplike pillar of water.In 1401 vergezelde Ernst de Rooms-Duitse koning Ruprecht op diens reis naar Italië.
In 1401 he accompanied the German King Rupert on his campaign in Italy.Als kind vergezelde ze haar moeder Annie bij optredens.
Een jaar later vergezelde Priestley Lord Shelburne op een tour door Europa.
For the next two years he accompanied Lord Ossulton on a tour including Italy.Hij vergezelde de president vandaag… in het parlement.
At the National Assembly today. He was accompanying the president.Ik vergezelde een vrouw naar Port Credit.
I was escorting a woman to Port Credit.Hij vergezelde me overal.
He would accompany me everywhere.Ik wilde dat je me hier vergezelde, om ze begraven te zien.
Hij nam zijn zaklamp en vergezelde Nathan naar de tempel.
De groepering zegt een Iraakse veiligheidsbeambte, die de Filipijn vergezelde, te hebben gedood.
