Voorbeelden van het gebruik van Vergezelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De dag dat wij hem vergezelden tijdens de Ronde van Californië was een goede dag.
Tijdens de ontmoeting vergezelden velen van hen hun twaalf jonge gasten uit Frankrijk
Nova en Omashar vergezelden Ray en mij al snel
Nova and Omashar soon joined Ray and me as Inner GuardiansJakobus en Johannes die hem vergezelden.
James and John who accompanied him.De vrouwen die hem vergezelden, Inge Fichelmann
Duizenden klanten vergezelden Apple om de opening te vieren,
Thousands of customers joined Apple to celebrate the opening,Wat ik overigens toen niet wist, was dat een van de mensen die Frida vergezelden Görel Hanser was.
Then I didn't know that one of the people accompanying Frida was Görel Hanser who happens to be in one of the pictures too.Rachel kon de studenten deze week niet ontvangen, dus vergezelden Yael and Noam de studenten die Israel and Blanka zouden bezoeken.
Rachel couldn't meet this week with the students, so Yael and Noam joined the students who visited Israel and Blanka.de 2-jarige Sky vergezelden ons ook.
also joined us.Patrick en Olivier die ons ons vergezelden voor de street promo
Patrick and Olivier who joined us for the street promoik gingen naar beneden en onze tienerkinderen vergezelden ons voor de eerste nacht.
our teenage children joined us for the first night.Sierra Leone trotseerden de kou en vergezelden ons voor een….
Sierra Leone braved the cold and joined us….hoefde hij hen alleen maar te roepen en zij vergezelden hem.
he needed only to call them and they joined him.zijn muziek en zijn gezin, die ons vergezelden als de studenten op vakantie waren.
and for his family, who joined us when the students were on vacations.Waren er maar gouden sieraden om hem gehangen of Engelen met hem meegekomen die hem vergezelden.
Leidse wetenschappers van bijna alle faculteiten vergezelden de rector op de reis naar Mexico.
Leiden researchers from almost all faculties are accompanying the Rector on this visit to Mexico.Personen die abonnees vergezelden, dienden de in de brochure vermelde prijs te betalen.
De 11 winnaars van de eerste ronde vergezelden de 13 hogere geklasseerde teams en speelden een thuis- en uitwedstrijd op 19 en 23 juni 2011.
The 11 winners from the preliminary round will join the 13 higher ranked teams in two-legged knock-out ties to be played on 19 and 23 June 2011.Toen Westerse wetenschappers Mau op een kano vergezelden en de oude man de romp zagen binnegaan,
Is het niet zo dat je 2 collega's de copiloot vergezelden naar de cargoruimte omdat er een probleem was?
Its two colleagues they accompanied the copilot to the warehouse was some problem?
