VERLIJMD - vertaling in Engels

• glued
• bonded
• laminated
• double-stitched
• glue
• bonding

Voorbeelden van het gebruik van Verlijmd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Contact Uw specialist in verlijmd hout.
Contact Your specialist in laminated wood.

Rubberen vloer(8 mm) verlijmd en afgekit.
Mm rubber flooring, glued on and sealed.

De lichtgewicht panelen worden in een zelf ontworpen, gelast chassis verlijmd.
The lightweight panels are bonded to a self-designed welded chassis.

Sisalpalen: 15cm diameter met sisal verlijmd aan de palen.
Sisalpoles: 15cm diameter with sisal glued to the posts.

Eerst wordt de binnenlaag gedeeltelijk verlijmd en vervolgens eerst gegalvaniseerd.
First, the inner layer is partially bonded and then electroplated first.

Verlijmd paneel zonder vingerlas.
Laminated panel with fingerjoint.

Installatie Installatie zwevend of volledig verlijmd.
Installation Installation floating or completely glued.

Bovenkant: Nieuwe epdm-korrels, verlijmd met PU.
Top: New epdm granules, bonded with PU.

Verlijmd paneel met vingerlas.
Laminated panel with fingerjoint.

schoongemaakt en verlijmd.
cleaned and glued.

natuurlijke rubbers kunnen worden verlijmd in 1-2 seconden.
natural rubbers can be bonded in 1-2 seconds.

Verlijmd paneel zonder vingerlas.
Laminated panel without fingerjoint.

Deze coating is dun en verlijmd.
This coating is thin and glued.

Mag massief parket op gietasfalt verlijmd worden?
Can solid wood flooring be bonded with mastic asphalt?

Dubbel gevernist en meervoudig verlijmd tegen kromtrekken.
Double varnished and multi-ply glued to prevent warping.

Materiaal wit, rood en donkerblauw verlijmd glas.
Material white, red and dark blue glued glass.

hol verlijmd.
hollow glued.

goud robijnkleurig verlijmd glas.
gold ruby colored glued glass.

Mm staal; teak verlijmd op dekhuis.
Mm steel; teak glued on deckhouse.

Eiken mozaïek dient altijd te worden verlijmd op de ondergrond.
Oak mosaic must always be glued to the substrate.