VERNEDERENDE - vertaling in Engels

• humiliating
• degrading
• demeaning
• embarrassing
• derogatory
• humbling
• disparaging
• the humiliation
• undignified
• abject

Voorbeelden van het gebruik van Vernederende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was een pijnlijke en vernederende dood.
It was a painful and undignified death.

Van alle vernederende.
Of all the humiliating.

Je vernederende toon is alleen maar natuurlijk.
Your demeaning tone is only natural.

Het verbod van folteringen en van onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen.
Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment.

Is dat je vernederende verhaal?
This is your embarrassing story?

Lange, vernederende dagen.
Long, humiliating days.

Wat gebeurt er als deze vernederende wedstrijd voorbij is?
What happens once this undignified contest is over?

Je vernederende toon is alleen maar natuurlijk.
Is only natural. Your demeaning tone.

Ondertussen, is er geen enkele vernederende foto van Haley.
Meanwhile, there's not one embarrassing photo of Haley.

Dit kost al het geld van jullie vernederende reclames!
All the money from your degrading ads will disappear!

Wratten kunnen zeer onaangenaam, vernederende en uiterst irritant.
Warts can be very unpleasant, humiliating and extremely irritating.

Onze jongen hier is wellicht betrokken bij vernederende nevenpraktijken.
Our boy here may have been involved in some embarrassing extracurricular activities.

Dat houdt tevens de bescherming in tegen vernederende en inhumane behandeling.
That also means protection from degrading and inhumane treatment.

Wratten kunnen extreem ondraaglijk, vernederende en zeer hinderlijk.
Warts could be extremely excruciating, humiliating and very bothersome.

Sunny krijgt een herbeoordeling… die een reeks vernederende, ondergeschikte taken omvat.
Featuring a special sequence of demeaning menial tasks. And for Sunny, a professional reappraisal.

Marge, laat de jongen zijn vernederende geheimen en leugens hebben.
Marge, let the kid have his embarrassing secrets and lies.

Verbod van foltering en van onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen.
Prohibition of torture and inhuman or degrading punishment or treatment.

Sunny krijgt een herbeoordeling… die een reeks vernederende, ondergeschikte taken omvat.
And for Sunny, a professional reappraisal featuring a special sequence of demeaning menial tasks.

Ze krijgen een aalmoes in vernederende omstandigheden.
The oppressor gives aIms in humiliating circumstances.

Bankier risico' s totaal vernedering& vernederende.
Banker risks total humiliation& degrading.