VERSLAPPING - vertaling in Engels

• slack
• sagging
• relaxation
• weakening
• slowdown
• let-up

Voorbeelden van het gebruik van Verslapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rimpels, pigment en verslapping worden voor 90% door zonbeschadiging veroorzaakt.
Wrinkles, pigment and sagging skin are 90% due to sun damage.

Stabiliteitsobligaties mogen niet leiden tot een verslapping van de begrotingsdiscipline in de eurolidstaten.
Stability Bonds must not lead to a reduction in budgetary discipline among euro-area Member States.

Verslapping van de verbinding tussen twee wervels(spondylolyse).
Separation of the connection between two vertebrae(spondylolysis).

Verslapping vonken voortvloeit onmiddellijk om te blussen.
The fallen sparks should be extinguished immediately.

Een verslapping morgen, en we zitten allemaal zonder baan!
One slipup like that tomorrow, and we're all out of a job!

Verslapping" betekend, hoeveel keer krijg ik een stijve.
Peter" means how many hard-ons do I get.

Voorkomt verslapping van de huid(anti-ageing effect). Gebruik.
Helps to prevent slackening of the skin(anti-ageing effect). Usage.

Naarmate we ouder worden krijgen we te maken met verslapping van de huid.
As we get older we are faced with slackening of the skin.

Ik hou niet van verslapping.
I don't like slacks.

Ik tolereer geen verslapping.
I won't tolerate sloppiness.

Aldus begint een periode van geestelijke verslapping.
Thus began a period of spiritual laxity.

Doch een dergelijke regering betekent volstrekt niet onvoorwaardelijke zwakte en verslapping.
But this kind of government does not necessarily signify weakness and prostration.

Deze patiënt's ziekte… gaat door fases van intensivering en verslapping.
This patient's ailment goes through phases of intensification and remission.

De meeste zwangeren hebben in meerdere of mindere mate last van deze verslapping.
Most pregnant women have trouble with weakening of muscles to a varying degree.

De groef wordt veelal veroorzaakt door een verslapping van de wangen.
The groove is often caused by a loosening of the cheeks.

Vroegtijdige rimpels en verslapping van de huid- een zeker teken"cyber aanval" op onze looks.
Premature wrinkles and sagging skin- a sure sign"cyber attack" on our looks.

De huid verliest zijn vroegere elasticiteit en verslapping, terwijl hij zwemt in de buik
The skin loses its former elasticity and sagging, while swims the abdomen

te snijden onszelf één of andere verslapping.
to cut ourselves some slack.

De ideale indicatie is een verslapping van de weefsels die het ovaal van het gezicht ronder maakt.
The ideal indication is a relaxation of the tissues, making the oval of the face rounder.

Diepe rimpels, fijne lijntjes en verslapping verminderen en de huid voelt weer lekker zacht en soepel aan.
Deep wrinkles, fine lines and sagging reducing and the skin feels soft and flexible again.