VERSTOOT - vertaling in Engels

reject
verwerpen
afwijzen
weigeren
loochenen
afkeuren
afstoten
afwijzing
verstoten
afdankertje
loochenden
rebuke
berisping
berispen
bestraf
bestraffing
schelden
verstoot
straffe
schelde
reprimandes
terechtwijzing
divorces
scheiding
echtscheiding
scheiden
van scheiden
disowns
verloochenen
onterven
verstoten
verwerpen
onteigenen
ben onschuldig
afwijzen
ons onschuldig verklaren
away
weg
afstand
verwijderd
buurt
verderop
rijden
ver
loopafstand
vandaan
afnemen
cast away
verstoten
weggeworpen
geworpen
verstoot
wierp
verwerp
castest
verstoot
doet

Voorbeelden van het gebruik van Verstoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hierbij verstoot ik haar.
As of this moment, I'm disowning her.
Verstoot haar voor nu en altijd!
Renounce her… now and forever!
De mensheid verstoot je.
Mankind will shun you.
Het is degeen, die den wees verstoot.
So it is he, who pushes away the orphan.
Hem valt alle eer ten deel terwijl m'n man mij verstoot.
Honor is heaped upon him while I fall from my husband's grace.
U vertraagt en verstoot me.
First you delay me, then you bump me.
U vertraagt en verstoot me.
You delay me, then you bump me.
Jij luist haar erin voor de slechte Brick, en verstoot haar.
You frame her for the bad brick, then you cut her loose.
Ik wens dat je hem uit mijn huis verstoot.
I wish you would cast him out of my house.
Pak aan. Ik verstoot je!
I dismiss you. Take that!
Het is degeen, die den wees verstoot.
That is the one who treats the orphan with harshness.
Je krijgt nog een paar productieve jaren voor mijn generatie je verstoot.
You have just a handful of productive years left until my generation unseats you.
Verstoot uw vader en verwerp uw naam.
Deny thy father and refuse thy name.
Verstoot uw machthebbers.
Cast off your rulers.
Je staat onder arrest, tenzij je haar verstoot.
You are under arrest unless you renounce her.
Uitlokken dat ik hem in het openbaar verstoot?
To goad me into some emotional public renunciation of him?
Toen het bekend werd,"Hij is een hypocriet, verstoot hem.".
Then He understood,"He is a hypocrite. Reject him.".
Uw Koninkrijk… in de naam van Jezus Christus. ik verstoot je, Satan, en al je donkere engelen.
I rebuke you, Satan, in the name of Jesus Christ. Thy kingdom… and all your dark angels.
Ook is er gezegd: Wie zijn vrouw verstoot, moet haar een scheidingsbrief geven.
It was said,‘Whoever divorces his wife must give her a legal document.'.
in de naam van Jezus Christus. Ik verstoot je, Satan.
in the name of Jesus Christ. I rebuke you, Satan.
Uitslagen: 72, Tijd: 0.0745

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels