CAST AWAY - vertaling in Nederlands

• cast away
• verstoten
• weggeworpen
• geworpen
• verstoot
• wierp
• verwerp

Voorbeelden van het gebruik van Cast away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Laat ons hun banden verscheuren, en hun touwen van ons werpen.

God Almighty cannot cast away a sinner.
God Almagtig kan geen zondaar verstooten.

Before God, we must cast away our foolishness also.
We moeten voor God ook onze dwaasheid verwerpen.

Today you leave your childhood and cast away your name.
Vandaag verlaat je je kinderjaren en verwerp je je naam.

Whenever I want. I need someone I can cast away.
Ik wil iemand die ik kan verwerpen… wanneer ik wil.

Cast Away Souls' is a good doom album
Cast Away Souls' is gewoon een goede doomplaat

Tom Hanks has learned nothing from Cast Away, and goes near water again.
Tom Hanks leerde niets van Cast Away, en begeeft zich opnieuw bij het water.

it could be cast away like an empty shell.
het kon weggeworpen worden als een lege schaal.

Hath God cast away his people?
Heeft God Zijn volk verstoten?

start talking to a volleyball like Tom Hanks in Cast Away.
praten tegen een volleybal zoals Tom Hanks in"Cast Away.

we beseech you, cast away the demons who have grown in Kay Challis these seven years.
we smeken u, verstoot de demonen die tijdens deze zeven jaar in Kay Challis zijn gegroeid.

But for doing so were the absolute rulers of their Thrones are cast away.
Maar voor het zover was moesten eerst de absolute heersers van hun troon worden verstoten.

who devoured the boy's wooden head and cast away his body.
die verslonden houten hoofd van de jongen en weggeworpen zijn lichaam.

He spent New Year's locked in our bathroom with a bad Tom Hanks from cast away.
Hij zat in onze badkamer met een Tom Hanks uit Cast Away.

It happened, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand;
En het geschiedde, als hij geeindigd had te spreken, zo wierp hij het kinnebakken uit zijn hand,

Chapter 11 1 I say then, Hath God cast away his people?
Zo zeg ik nu: heeft dan God zijn volk verstoten?

which the Syrians had cast away in their haste.
die de Syriers in hun verhaasten weggeworpen hadden.

Locked in our bathroom with a bad Tom Hanks from cast away. He spent New Year's.
Hij zat in onze badkamer met een Tom Hanks uit Cast Away.

we beseech you, cast away the demons.
we smeken u, verstoot de demonen.

Cast away the things that keep you back from God
Verwerp de dingen die u afhouden van God