VERZEKERDEN - vertaling in Engels

• insured
• insured persons
• assured
• policyholders
• secured
• ensured
• clients
• persons covered
• assure
• policy-holders
• insured person
• assuring

Voorbeelden van het gebruik van Verzekerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verzekerden moeten erop toezien dat elk contract dat ze tekenen voldoet aan hun vereisten.
Policyholders should make sure that every policy they sign meets their requirements.

De wettelijke ziekteverzekering wordt gefinancierd door verplichte bijdragen van de verzekerden en hun werkgevers.
The system is funded by compulsory contributions from the insured persons and their employers.

Maar ze verzekerden hem dat het niet ongebruikelijk was.
But they assured him it was not unusual.

Express: 3 tot 5 dagen met tracking nummer en verzekerden.
Express: 3 to 5 days with tracking number and insured.

Verzekerden zouden eenvoudig toegang moeten hebben tot de dekking die zij nodig hebben.
Clients should have easy access to the coverage they need.

Er wordt overwogen om deze kaart aan alle verzekerden uit te reiken hoofdverzekerden en medeverzekerden.
It is planned to distribute it to all insured persons titular and beneficiaries.

Garantiefonds ten behoeve van de verzekerden.
The existence of a guarantee fund for policyholders.

De bescherming van de verzekerden wordt hierdoor verbeterd.
The protection for policy-holders will thereby be increased.

Ze verzekerden ons dat er geen slangen meer zijn. Schatje. Lieverd.
Honey, sweetheart, they assured us there's no more snakes.

Gelijke rechten voor alle categorieën van verzekerden.
Alignment of entitlement between all categories of insured.

Nadelen mogen niet op de verzekerden worden afgewenteld.
Any detriment that may arise must not be suffered by insured persons.

Ze verzekerden me dat dit allemaal beroepseisen waren.
They assured me those were all occupational requirements.

Met daarop de 200 namen van uw verzekerden.
With the 200 names of your insured.

Ze verzekerden ons dat het humaan was.
Assured us it was a humane way to get them back into the sea.

Verplicht verzekerden.
Compulsorily insured.

Ze verzekerden mama dat Marco geen verdachte is.
They assured Mom that Marco's not a suspect.

De personen ten laste van verzekerden en ge pensioneerden;
Iv the dependants of insured persons and pension ers;

De eerlijke maar concurrerende prijs en de Kwaliteit verzekerden citaat.
Honest but competitive price and Quality assured quotation.

Aantal verzekerden.
Number of people insured.

U wacht op hen om de decryptie sleutel verzekerden ze sturen.
You wait on them to send you the decryption key they assured.