ASSURED - vertaling in Nederlands

• verzekerd
• gegarandeerd
• gewaarborgd
• zeker
• gerust
• gezorgd
• assured
• veiliggesteld
• verzekerde
• verzekerden
• gegarandeerde
• verzekert
• zekere
• gewaarborgde
• zorgde

Voorbeelden van het gebruik van Assured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Assured Trust tomorrow, next day latest.
De Assured Trust morgen. Hooguit overmorgen.

Strict confidentiality. It's assured in the Nightcar.
Strikte geheimhouding wordt gegarandeerd in de Nachtcoupé.

He was assured that this request would be considered.
Hem werd verzekerd, dat zijn verzoek zal worden overwogen.

Only then can Dutch agriculture be assured of a sound future.
Alleen zo kan een gezonde toekomst voor de Nederlandse landbouw worden veiliggesteld.

Cleaning daily services will be assured.
Het schoonmaken van de dagelijkse diensten zullen worden gewaarborgd.

You can be assured that this concern will be given consideration.
Maar u kunt gerust zijn dat wij ons hiervoor zullen inzetten.

Assured availability of transport,
Assured beschikbaarheid van vervoer,

Please be assured all this will pass.
U kan zeker zijn dat alles over waait.

It's assured in the Night Car. Strict confidentiality.
Strikte geheimhouding wordt gegarandeerd in de Nachtcoupé.

women must be assured.
vrouwen moet worden gewaarborgd.

You have assured the family's future.
Je hebt de toekomst van de familie veiliggesteld.

Success is assured.
Succes is verzekerd.

You assured me there was no investigation.
Je verzekerde me dat er geen onderzoek was.

Let Mr. S. be assured, however: the Truth always triumphs!
Laat Mr. S. echter gerust zijn: de Waarheid zegeviert steeds!

I'm assured it will be gone by this evening.
Ik ben zeker dat het tegen de avond verdwenen is.

Assured Trust tomorrow.
De Assured Trust morgen.

Strict confidentiality. It's assured in the Night Car.
Strikte geheimhouding wordt gegarandeerd in de Nachtcoupé.

Secondly, Commission control must be clearly assured.
Ten tweede, de controle van de Com missie moet ondubbelzinnig worden veiliggesteld.

The universal service in the postal sector must remain assured.
De universele dienstverlening in de postsector moet gewaarborgd blijven.

I know you're saying the votes are assured.
Ik weet dat je zegt dat de stemmen verzekerd zijn.