ASSURED in Hungarian translation

• biztos
• garantált
• afelől
• biztosítható
• megnyugtatta
• a biztosított
• a assured
• biztosak
• biztosnak
• biztosabb
• megnyugtatott
• garantáltnak

Examples of using Assured in English and their translations into Hungarian

We were not assured that we wouldn't have to run to the cellar again.
Egyáltalán nem voltunk megbizonyosodva arról, hogy nem kell-e még a pincébe rohannunk.

He will not desert, Monsieur the Cardinal, be assured of that; I will answer for him.".
Bíboros úr nyugodt lehet, nem szökik meg; azért én kezeskedem.

However, assured that President.
Egyrészt biztosítja, hogy az elnök.

The salesperson assured me this one was the most quiet.
Az eladó azt mondta, ez a lehető legcsendesebb.

The sheriff assured me that they always do.
A seriff azt mondta, hogy mindig hibáznak.

Poroshenko has assured that presidential elections will be held March 31.
Porosenko azóta megerősítette, hogy március 31-én megtartják az elnökválasztást.

The nurses assured me my wife was fine.
A nővér azt mondta a feleségem jól van.

calm and assured and your watchers will never change the channel.
nyugodt és magabiztos, és az ön megfigyelői nem változtatják meg a csatornát.

But rest assured, Me'Shell.
De aludj nyugodtan, Me'Shell.

The producers assured me there was nothing to worry about.
A producerek biztosítottak róla, hogy nincs miért aggódnom.

The guy said he would been assured that the condo would only have one occupant.
A fickó meg volt győződve, hogy a lakásnak csak egy lakója lenne.

John assured his disciples that Jesus was the promised Messiah,
János kijelentette tanítványainak, hogy Jézus a megígért Messiás,

Your Highness should be assured that you are not completely dependent on a Northman.
Fenséged legyen biztos benne, hogy nem teljesen egy északitól függ.

I can't be assured that you're gonna get it.
Nem vagyok benne biztos, hogy képes leszel rá. 15 perccel később.

Bring your inquiry before Me, and be assured that if you ask, I will answer.
Hozd Elém a kérdésedet, és legyél biztos benne, hogy ha kérdezel, akkor Én válaszolni fogok.

Putin assured Merkel of preserving transit of gas through Ukraine.
Putyin megerősítette Merkelnek, hogy megmarad az ukrán gáztranzit.

Be assured that my word never returns void.
Legyetek biztosak benne, hogy az Én szavam soha nem tér vissza üresen.

Be assured, there is work afoot to stop it.
Legyen nyugodt, folyamatban van, hogy megállítsák.

Rest assured and live your life.
Maradj biztonságban és éld az életed.

Rest assured, Father, that your words of warning will bear fruit in my heart.
Pihenj nyugodtan, Apa, intő szavaid szívemben gyümölcsöt hoznak.