VIND NIET - vertaling in Engels

• don't think
• do not believe
• hate
• find
• don't feel
• don't find
• don't consider
• do not agree
• can't find
• do not

Voorbeelden van het gebruik van Vind niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik vind niet dat ze daarbij leugens moeten gaan vertellen.
I do not agree however that they should tell lies in doing so.

Ik vind het niet oninteressant.
I find it mildly interesting and nostalgic.

Die vind ik niet lekker.
I hate those.

Ik vind niet dat we het spel verloren hebben.
I do not believe the game is lost.

Ik vind niet dat ik perfect ben.
I don't think I'm perfect.

Reden: Ik vind niet wat ik zoek.
Reason: I can't find what I am looking for.

Ik vind niet dat ik het recht heb om hen dat te ontnemen.
I don't feel I have the right to take it away from them.

Vind niet altijd manieren om jezelf af te kraken.
Don't find ways to run yourself down.

Dat vind ik niet normaal.
I find that extraordinary.

Ik vind dit niet leuk om te zeggen.
I hate to say this.

Dus ik vind niet dat vrienden zijn niet te vertrouwen.
So I do not agree that friends are not to be trusted.

Ik vind niet dat je Alfred op zijn woord moet verraden.
I do not believe you should betray Alfred on his word.

Ik vind niet dat Jeff wint. Liefje.
I don't think Jeff is winning. Sweetie.

Ik vind niet.
I can't find.

Ik vind niet dat ik een misdaad heb begaan.
I don't feel that what I have done is a crime.

Ik vind dit niet aanvaardbaar.
I find this unacceptable.

Je vind niet aantrekkelijk, is dat het?
You don't find me attractive, is that it?

Ik vind vis niet te pruimen?
I hate fish.?

Ik vind niet dat Jeff wint. Liefje.
Sweetie. I don't think Jeff is winning.

En ik vind niet dat u lelijk bent.
I do not believe that he is ugly.