Voorbeelden van het gebruik van Vinden dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U zult vinden dat er chef schoenen dat zijn u kunt enkel gemakkelijk op uw voeten uitglijden.
kunt u vinden dat er een is extract Text functie die ook de middelste naam alleen in Excel kan extraheren.
En voor degenen die vinden dat er tonnen van bedrijven beweren deze titel, gaan ze….
And for those Ik kon niets vinden dat er op wees dat ook water werd getapt van de Bco de Abellada.
I couldn't find any indication that water was taken from the main flow Bco de Abellada.zult u zeker vinden dat er veel websites die die u zal toestaan om steroïden te krijgen.
you will certainly locate that there are many websites out Veel vrouwenactivisten in Indonesië vinden dat er strenger toezicht moet zijn op echtscheidingen.
Many women's rights activists in Indonesia believe that there should be stricter controls on divorce.We vinden dat er, net als bij veel verenigingen,
We are of opinion that, just as in many other organizations,Maar ik denk dat je het zult vinden dat er geen sequentie is in dit bericht.
But I think you will find that there's no such sequence in this message.Maar ik denk dat je het zult vinden dat er geen sequentie is in dit bericht.
In this message. But I think you will find that there's no such sequence.Wij vinden dat er een duidelijker formulering nodig is om vast te stellen dat van octrooien op menselijke genen onder geen enkel beding sprake kan zijn.
We think that there is a need for a clearer written text which emphasises the fact Consumenten vinden dat er nog veel ruimte voor verbetering is,
Consumers feel there is still much room for improvement,Wij hebben toch besloten voor het verslag te stemmen, omdat wij vinden dat er hoe dan ook een goed stuk werk is gedaan.
All the same we decided to vote for the report, because we think that it was a good piece of work to start with.Wij waren niet helemaal tevreden met een aantal punten in de wetgeving, en wij vinden dat er een overdreven angst bestond om documenten vrij te geven.
We Deze kooktoestellenbovenkanten zullen soms 6 tot 8 kokende ringen hebben en u kon vinden dat er twee tot drie kokend uitstrekt dichtbij elkaar zijn zich.
These cookers tops sometimes will have 6 to 8 cooking rings and you could find that there are two to three cooking ranges near each other.Het gekke is dat de groep die geen natour speelt op hun achterste benen staan omdat zij vinden dat er te laat wordt begonnen.
The strange thing is Door gesprekken met anderen kwam ik erachter dat veel mensen niet eens vinden dat er problemen zijn.
By conversations with others I got to know that many people not even find there are problems.schriftelijk.-(SV) Wij vinden dat er duidelijke redenen zijn voor een nauwkeurige standpuntbepaling tegenover het voorstel van de parlementaire commissie om het gemeenschap pelijk standpunt van de Raad af te wijzen.
in writing.-(SV) We think there is good reason to consider carefully our stance on the committee's proposal to reject the common position adopted by the Council.Voorzitter, wij van de liberale fractie vinden dat er al lang een Europees actieplan had moeten zijn
Mr President, we from the Liberal Group think there should have been a European action a long time ago,Wij vinden dat er geen enkel onderscheid mag worden gemaakt,
Wij vinden dat er met meer nadruk aan Marokko moet worden gevraagd om op politiek vlak al het mogelijke te doen om het conflict op te lossen. De bewoners van
We believe there should be more emphasis on asking Morocco to concentrate its political will on resolving the conflict, because the Sahrawis have demonstrated time
