VOETEN - vertaling in Engels

• feet
• kaki
• foot
• foots

Voorbeelden van het gebruik van Voeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vluchten voor engelen, op jullie voeten, in de hemel.
In heaven. Running from angels… on foot.

En in de voeten.
And in the feet.

Kijk naar je kleine voeten.
Look at your small foot.

Ik begon altijd met Nepomucen z'n voeten.
I always started with Nepomucen's feet.

Eerwaarde? De daklozen zijn hier voor hun voeten wassing.
Reverend? The homeless are here for their foot washing.

En misschien onze voeten.
And maybe our feet.

Vluchten voor engelen, op jullie voeten, in de hemel.
Running from angels… in heaven. on foot.

Omdat ik een banaan kan eten met mijn voeten.
Cause I can eat a banana with my feet.

Die kant op, met warme voeten, naar de tempel.
Passing this way with hot foot to the temple.

West Point met platte voeten.
West Point with flat feet.

Fantastisch. Ik stond maar één keer op haar voeten.
Wonderful. Only stepped on her foot once.

Van m'n voeten.
Of my feet.

Energie, energie in mijn voeten.
Energy. Energy in my foot.

Vuistneuken en putting voeten in de poesje.
Fisting and putting kaki in the burungpun.

Bent U zelfs niet waardig van haar voeten.
But you you're not even worthy of her feet.

Fantastisch. Ik stond maar één keer op haar voeten.
Only stepped on her foot once.-Wonderful.

Eddie, Eddie! Mijn voeten doen pijn, Daisy.
Eddie! Eddie! My feet hurt, Daisy.

Voeten samen.
Foot positions.

Hete voeten.
Hot foot.

Geef me je voeten.
Give me your foot.