VROUW ER - vertaling in Engels

• wife here
• wife there
• woman there
• woman look

Voorbeelden van het gebruik van Vrouw er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn Patrick en die vrouw er?
Are Patrick and that woman here?

Het moet een lijdensweg zijn geweest dat jouw vrouw er ook deel van uitmaakte.
Must have been agony to find out your wife was one of them.

Misschien moeten we vragen of je vrouw er bij wil komen.
Maybe we should invite your wife in here to join us.

Volgens overlevering werd het water 200 jaar geleden rood… toen een conquistador zijn overspelige vrouw er in verdronk.
According to local lore, it's water ran red 200 years ago when a conquistador drowned his unfaithful wife here.

Ik nam mijn vrouw er op haar verjaardag voor ontspanning
I took my wife there on her birthday for relaxation

Deze gezichtsmaskers, die thuis verjongen, helpen een vrouw er effectief aantrekkelijk en goed verzorgd uitzien.
These face masks, rejuvenating at home, will effectively help a woman look attractive and well-groomed.

man versus vrouw Er zijn gemengde resultaten van gegevens die zijn verzameld uit twee Europese onderzoeken.
male v. female There are mixed results from data compiled from two European studies.

zo ook weer was Onze Lieve Vrouw er in het begin.
was represented there and so, too, again was Our Lady there at the beginning.

Ze roept mensen op om geld te geven, zodat de vrouw er weer bovenop komt.
She calls people to give money, so that the woman is on top again.

ook tussen man en vrouw er strijd was te bespeuren.
also between man and wife there was quarrel.

De mannen tegen de vrouwen Er is geen enkele….
The men versus the women There is no battle….

Weet je hoeveel blonden vrouwen er zijn in Manhattan?
Do you know how many blonde women there are in Manhattan?

Mijn vrouwe, er is nog meer nieuws van het hof.
My Lady, there is more news from Court.

Bovendien roken de vrouwen er zelf er ook flink op los!
In addition, the women here also like to smoke a lot of cigarettes themselves!

Vrouwe, er is inderdaad iets anders.
My lady, there is something else.

Daarin staat dat vrouwen er net zo goed in zijn als mannen.
Which states that women are just as good at it as men.

Weet je nog dat we vroegen hoeveel vrouwen er waren?
Remember how we asked you how many women there were?

Aan het begin van de zwangerschap bijna alle vrouwen er frequent urineren.
At the beginning of pregnancy almost all the women there frequent urination.

Er zijn veel vrouwen er.
There are many women there.

We worden gehersenspoeld en denken dat vrouwen er zo uit moeten zien.
We get conditioned to think this is what women should look like.