WE HEBBEN ONS - vertaling in Engels

• we have
• we got our
• we did our
• we put our
• we found our
• we need our
• we gave it our
• we had

Voorbeelden van het gebruik van We hebben ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben ons in de keiharde grond ingegraven.
We have dug into the rock-hard ground.

We hebben ons hoofd laten zakken en dat is niet goed.
We put our head down and this isn't good.

We hebben ons best gedaan.
We did our best with the time we had.

We hebben ons eerste huis samen.
We found our first home together.

We hebben ons geld nodig.
We need our payments, we need our money.

We hebben ons best wel geamuseerd in die week.
We had a lot of fun that week.

We hebben ons verhaal.
We got our story.

We hebben ons slechtst gedaan.
We gave it our worst.

We hebben ons allemaal aangepast.
We have all adapted.

We hebben ons deel gedaan!
We did our part!

We hebben ons erg verkeken op de grootte van dit land.
We had completely underestimated the size of this country.

We hebben ons team!
We got our team!

We hebben ons verstopt.
And we have been hiding.

We hebben ons steentje bijgedragen.
We did our part.

We hebben ons heel goed vermaakt in Villa Ditya.
We had a great time in Villa Ditya.

We hebben ons voorbereid op een scenario als dit.
We have been preparing for a scenario like this.

We hebben ons optreden.
We got our gig.

We hebben ons werk gedaan.
We did our part-.

Het was heerlijk en we hebben ons erg vermaakt!
It was delicious and we had a great time!

We hebben ons hier altijd veilig gevoeld.
We have always felt safe here.