WE OBSERVEREN - vertaling in Engels

• we observe
• we have been watching
• we have been monitoring
• we will watch

Voorbeelden van het gebruik van We observeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We observeren hem een nacht.
We're gonna monitor him overnight.

We observeren iedereen.
We watch everyone.

We observeren de tiener in zijn natuurlijke omgeving.
Observing the millennial teenager in its natural habitat.

We observeren spontane veranderingen… in geïsoleerde systemen.
In isolated systems. Observing spontaneous changes.

We observeren spontane veranderingen… in geïsoleerde systemen.
Observing spontaneous changes… in isolated systems.

We observeren deze operatie al maanden.
We have been surveilling this operation for months.

En we observeren hoe de kinderen de speelvoorwerpen aanraken.
And observe children touching the toys.

We observeren hem voor een paar dagen.
We will observe him for a few days.

We observeren hoe jij en je OGV reageren op noodsituaties.
You will be observed on how you and your OTF cope in a dire situation.

We observeren.
We're observing.

We observeren hem even, oké?
We will observe him for a bit, okay?

We observeren de planeet al drie uur.
We have been observing this planet very carefully for three hours.

In het midden heb je het doelwit dat we observeren.
In the middle, you have the… the target we're observing.

En jij zegt dat we observeren?
You went and announced we were watching?

Iemand moet toch ooit de post ophalen. We observeren.
Now we watch. Someone's gotta pick up the mail sometime.

Hij weet dat we observeren.
He knows we're observing.

Er is een bedreiging geuit tegen het Westen door een groep die we observeren: United Coalition.
A threat was made against the west… by a group we have been monitoring, the United Coalition.

Deze barsten veroorzaken sterbevingen, wat we kunnen observeren als extreem lichtsterke, milliseconde durende, harde gammaflitsen.
Fractures of the crust cause starquakes, observed as extremely luminous millisecond hard gamma ray bursts.

We observeren clusters van sonische activiteit met onregelmatige tussenpozen… maar moeten nog meer.
We're observing clusters of sonic activity at irregular intervals, but will require further.

Dus we observeren clitorale stimulatie,… het zwellen van de testikels, het rood worden van de huid.
So, as we observe clitoral stimulation, testicular swelling, skin flush.