WE OPSCHIETEN - vertaling in Engels

• we hurry
• we move
• we get
• go

Voorbeelden van het gebruik van We opschieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus als we opschieten.
So if we hurry.

Laten we opschieten, ik heb haast.
So keep going, I'm in a hurry.

Kunnen we opschieten?
Can we get a move on?

Zullen we opschieten.
Should we hurry up.

We opschieten zeer goede herinneringen aan onze vakantie.
We get along very good memories of our vacation.

Kunnen we opschieten?
Can't we hurry this?

Laten we opschieten.
We would better hurry.

Dan moeten we opschieten, want Kyles tijd is bijna om.
Well, we would better hurry up because Kyle's time is running out.

Als we opschieten kunnen we de verloren tijd inhalen.
If we hustle, we can make up for lost time.

Misschien als we opschieten, kunnen we het laten maken.
Maybe if we hurry up, we can get it fixed.

Kunnen we opschieten, Bones?
Can we hurry this up, Bones?

Als we opschieten, zijn we voor vanavond bij de Bedoeïenen.
Ifwe hurry, we can reach the Bedouin tribe before nightfall.

Laten we opschieten.
Let's hurry.

Laten we opschieten en dan teruggaan naar de auto, goed?
Let's just hurry this up and get back to the car, all right?

Zullen we opschieten?
Shall we get a move on?

Kunnen we opschieten!
Can we move this along?

Laten we maar opschieten.
Be well! But hurry.

Hoe we opschieten thuis of op het werk.
How we get along at home or work.

Baas, laten we opschieten en aan de slag gaan.
Captain, let's hurry and get to it.

Laten we opschieten.
Then let's hustle.