WE TROFFEN - vertaling in Engels

• we found
• we hit
• we met
• we encountered

Voorbeelden van het gebruik van We troffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We troffen een overlevende, Raphelson's dochter.
We found a survivor, Raphelson's daughter.

We troffen resten aan onder haar nagels.
We found some residue under the nails.

Ja. We troffen hier een man aan.
Yes. We found a man at the crime scene.

We troffen slechts sporen van testosteron aan.
We found just trace amounts of testosterone.

We troffen een mooi royaal huis in een hele mooie omgeving.
We found a beautiful generous house in a beautiful area.

We troffen hem naderhand om nog wat meer vragen te stellen.
We caught up with him afterward to ask some more questions.

We troffen het enorm met het weer.
We hit it huge with the weather.

We troffen een opengebroken slot
Found the lock broken

We troffen bijna direct ijzersteen aan.
We struck ironstone almost at once.

We troffen twee jongens op het kerkhof aan die een graf doorzochten.
Two boys were caught in the cemetery searching a grave.

We troffen Dr. Bell voordat haar longen zich begonnen te vullen.
We caught Dr. Bell before her lungs started to fill.

We troffen een opengebroken slot en dit grote gevaarte aan.
And this big, honkin' thing inside. Found the lock broken.

Dat is zo, maar we troffen een wegversperring.
It is, but we have hit a roadblock.

Het is nutteloos, we troffen het meermaals.
It's no good, we hit it several times.

We troffen een fris, schoon,
We hit a fresh, clean,

We troffen Kresimir Bredek,
We met Kresimir Bredek,

Het is een vent die we troffen op… Hij begon met ons om te gaan.
It's this guy we met at… He started hanging out with us.

Een van de belangrijkste maatregelen die we troffen was de toevoeging van BONSILAGE
One of the core measures we took was to start using BONSILAGE

kunstmatige intelligentie; We troffen ongekende grenzen van de menselijke vermogens;
artificial intelligence; We hit unprecedented limits of human capabilities;

kerstvakantie hadden… gingen we naar Californië, naar Fremont Place. We troffen onze broertjes en zusjes.
we would go to California where he stayed at the Fremont Place and we would meet up with all of our other siblings.