TREFFEN - vertaling in Engels

• take
• affect
• meet
• hit
• find
• strike
• make
• meeting
• treffen
• encounter
• afflict
• befall
• overtake
• smite
• measures
• rendezvous
• shall uke

Voorbeelden van het gebruik van Treffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nationale maatregelen treffen om de kosten voor de investering in breedband te beperken.
Take national actions to reduce broadband investment costs.

Treffen in de eerste plaats Frankrijk
Strike primarily at France

Ik moet voorbereidingen treffen voor de terugreis.
I must make plans for our return.

Je kunt niet de wortels van alles treffen.
You cannot hit at the roots of everything.

Problemen inzake de beschikbaarheid van water treffen vele regio's in Europa.
Water availability problems affect many regions in Europe.

Oom vreesde dat mij hetzelfde lot zou treffen.
Uncle worried I would meet the same fate.

Love Hotel Treffen biedt een aangename accommodatie in Moskou.
Love Hotel Treffen offers affordable lodging in Moscow.

Daar treffen we wederom een herdenkingsplaats voor Michael Jackson.
There we find another memorial for Michael Jackson.

Frans/Duits treffen over"De participatiedemocratie" Berlijn.
Franco-German meeting on participatory democracy Berlin.

Treffen uw zweepslagen dan niet mogelijk de verkeerde rug?
Do you not now think your lashes strike the wrong back?

Dan treffen we een schikking.
Then we make a settlement.

Het is de meest ingrijpende maatregel die DNB kan treffen.
It is the most far-reaching measure DNB can take.

Dit zou de exportgerichte Aziatische economieën treffen.
This would hit the export-oriented Asian economies.

Dit fenomeen kan Nederland op twee manieren treffen.
This phenomenon can affect the Netherlands in two ways.

Dan kunnen jullie m'n neef Nick treffen.
Then you can meet Nick, my nephew.

Vakantiehuis voor 4 personen in Treffen am Ossiacher See| atraveo objectnr.
Holiday apartment for 4 persons in Treffen am Ossiacher See| atraveo property no.

Vandaag treffen we de Brusselse rand dan ook aan in een staat van transitie.
Today we encounter the Brussels periphery in a state of transition.

Beste treffen ooit.
Best meeting ever.

We treffen drie koffers aan in huize Thins/Vermeer.
We find three suitcases in the Thins/Vermeer home.

Semitische terroristen treffen de Baltische hoofdstad… de Führer zweert wraak.
And the fuhrer vows sweet revenge. Semitic terrorists strike the Baltic capital.