RENDEZVOUS - vertaling in Nederlands

• rendez-vous
• afspraak
• rendezvous
• ontmoeting
• ontmoetingsplaats
• ontmoeten
• ontmoetingspunt
• trefpunt
• ontmoetingsplek
• verzamelpunt
• verzamelplaats
• afspreken
• treffen
• plek

Voorbeelden van het gebruik van Rendezvous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rendezvous? Where are you going?
Trefpunt? Waar ga je heen?

You have a rendezvous with her tomorrow at four.
U hebt morgen een afspraak met haar om vier uur.

We're tryin' to reach a rendezvous point.
We proberen een rendezvous punt te bereiken.

Heading for rendezvous at IZ Alpha Echo.
Op weg naar ontmoetingspunt bij LZ Alpha Rcho.

Miles to the rendezvous.
Kilometer tot de ontmoetingsplaats.

Captain, we have downloaded the rendezvous coordinates to the FTL.
Kapitein, we hebben de coördinaten van het rendez-vous in de FTL gedownload.

The rendezvous is set.
De ontmoetingsplek staat vast.

Rendezvous at the getaway point.
Ontmoeten bij het ontsnappingspunt.

Not at the rendezvous, at home, work.
Niet bij de ontmoeting, zijn huis, zijn werk.

Where are you going? Rendezvous?
Trefpunt? Waar ga je heen?

Our rendezvous is at Pointe Sainte-Anne at 5:00 tomorrow morning.
Ons rendezvous is in Pointe Sainte-Anne om 5 uur morgenvroeg.

Rendezvous at the Hill Theater.
Afspraak bij the Hill Theatre.

He's approaching the rendezvous.
Hij komt bij het ontmoetingspunt.

We're at the rendezvous.
We zijn bij de ontmoetingsplaats.

Stop. Stop! This is the rendezvous.
Stop. Stop! Dit is het rendez-vous.

That's the rendezvous I worked out with Cochise.
Dat is de ontmoetingsplek die ik met Cochise heb besproken.

We rendezvous with the main convoy at 0800 hours at Adelaide.
We ontmoeten het grote konvooi om 0800 uur nabij Adelaide.

I have a rendezvous beyond my.
Ik heb een ontmoeting achter de horizon.

Heading for rendezvous at IZ Alpha Echo.
We gaan voor verzamelpunt LZ Alpha Echo.

Rendezvous complete. yes?
Rendezvous compleet. Ja?