WE CAUGHT - vertaling in Nederlands

• we vingen
• we hebben
• we pakten
• we betrapten
• we zagen
• we kregen
• we hebben opgepakt
• we vonden
• we namen
• we pakten ze
• we snapten
• we grepen

Voorbeelden van het gebruik van We caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We caught him cleaning blood off his shoes.
We betrapten hem toen hij bloed van zijn schoenen poetste.

We caught her before she reached the far side of the bridge.
We kregen haar nog op de brug te pakken.

We caught him on one of your security cameras.
We zagen hem op een van je beveiligingscamera's.

We caught a spy. No!
We vingen een spion. Nee!

We caught you in broad daylight, Lauder.
We pakten je op klaarlichte dag, Lauder.

We caught the bitch.
We hebben die trut.

We caught some small mackerel,
We namen een aantal kleine makreel,

General, we caught these two outside the northeast perimeter.
Generaal, we vonden hen buiten het noordoostelijk gebied.

We caught that bloke, that Joe Burns, red-handed.
We betrapten die Joe Burns op heterdaad.

Uh… we caught the case in fact.
We kregen deze zaak in feite.

We caught Mikey and your whore of a girlfriend.
We zagen Mikey en je hoertje bij het politiebureau.

We caught him trying to hack an A.
We pakten hem toen hij onze transponder wilde hacken.

We caught it on the edge of the marshlands.
We vingen het aan de rand van de moerassen.

We caught our first Pokémon!
We hebben onze eerste Pokémon!

Of the parking garage. We caught him just as he was pulling out.
We hebben hem opgepakt toen hij de parkeergarage verliet.

We caught the free shuttle from the airport OK.
We namen de gratis pendelbus vanaf de luchthaven OK.

We caught the endocarditis in time.
We vonden de endocarditis op tijd.

We caught you in one of your training sessions.
We betrapten je op een van je trainings sessies.

We caught him first chance we could.
We pakten hem zodra we konden.

Oh, hey.- We caught you on TV.
Oh, hey. We zagen je op tv.