WE VANGEN - vertaling in Engels

• we catch
• we capture
• we're picking
• we will trap
• we start
• we take
• we begin

Voorbeelden van het gebruik van We vangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We vangen hier iedere dag criminelen.
We catch criminals here every day.

Sir, ik… We vangen organische samenstellingen op buiten het schip.
Outside the ship. We're picking up streams of organic compound Sir, I.

We vangen hem levend.
We capture him alive.

Dus we vangen hem voordat het sneeuwt.
So, we catch it before the snow.

We vangen een wapensignaal op.
We're picking up a weapon signature.

Iedereen die we vangen buiten de dorp… zal worden geëxecuteerd.
Anyone we catch outside the village will be executed.

Korporaal? We vangen een signaal op.
Corporal! We're picking up a signal.

We vangen veel koninginnen in deze periode.
We capture a lot of queens during this period.

We vangen slechteriken.
We catch bad people.

Ja, we vangen trillingen op.
I know, we're picking up tremors.

Wezens met machtige afwijkingen om het vaderland te dienen. We zoeken en we vangen.
Beings with powerful abnormalities We find and we capture… to serve the Fatherland.

Wat we vangen en verkopen, is het brood van zeven man.
What we catch and sell is seven men's bread.

Sorry, Alistair, dat was heel goed, maar we vangen wat lawaai op.
Sorry, that's very good but we're picking up some noise.

We vangen ze en verkopen ze.
We catch'em, we sell'em.

We vangen ze en verkopen ze.
We catch them, we sell'em.

We eten wat we vangen.
We eat what we catch.

Procent van alles wat we vangen.
Percent of everything we catch.

Nee, nee, we vangen hem.
No, no, we catch him.

Nee, nee, we vangen hem.
We catch him. No, no.

Oke, eens kijken wat we vangen.
All right. Let's see what we catch.