WE VANGEN - vertaling in Duits

• wir fangen
• wir nehmen
• erwischen wir
• wir kriegen
• wir schnappen uns

Voorbeelden van het gebruik van We vangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We vangen elke maand meer wildlingen.
Jeden Monat fangen wir mehr Wildlinge.

We vangen ze.
Wir erwischen sie.

Voor elke onschuldige die we vangen, zijn er tien schuldigen.
Für jeden Unschuldigen, der im Netz landet, fangen wir zehn Schuldige.

We vangen Protokoffing!
Fangen wir ein Proto-Smogon!

Oké, dus we vangen ze.
Na gut… dann fangen wir sie.

Ben geraffineerd, Colony Sarff… vanavond, we vangen een Time Lord.
Sei vorsichtig, Colony Sarff. Heute Nacht fangen wir einen Timelord.

We vangen er nogal wat in oppervlaktedrijfnetten.
Es verfingen sich eine ganze Menge in Oberflächentreibnetzen.

We vangen haar geest.
Fange ihren Geist ein.

We vangen grote vissen, Congresleden.
Du hast große Fische gefangen. Kongress-Abgeordnete.

We vangen ze in ons kruisvuur.
Nehmt sie ins Kreuzfeuer.

We vangen er wel een.
Dann fangen wir einen.

We vangen 'n freak.
Fassen wir einen Freak.

We vangen of doden het doelwit.
Zielperson gefangen nehmen oder töten.

We vangen vliegjes… we weven giftige webben in de geesten van mensen.
Dschinn… unsere giftigen Netze in den Unsere kleinen Fliegen einfangen.

We vangen voortdurend gestoorde moordenaars hier.
Wir schnappen hier andauernd Killer, die vollkommen durchgeknallt sind.

En we vangen niet.
Und wir fangen sie nicht.

We vangen ze allemaal.
Schnapp sie alle.

We vangen er genoeg, zodat ik dit voor de lol kan doen.- Ja, meneer.
Ja, Sir. Man fängt genug, dass ich es zum Spaß mache.

We vangen Doctor Light
Wir schnappen Doctor Light

Ik zweer het u, we vangen deze P.
Ich schwöre Ihnen, Sir, wir finden diesen P.