Voorbeelden van het gebruik van Nehmt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nehmt Wasser.
Bill, Charlie, nehmt die Pferde mit runter.
Bill, Charlie, ga met de paarden onderlangs.Nehmt das Baby raus.
Nehmt eure Kapuzen ab.
Nehmt seine Waffe und Dienstmarke.
Nehmt dieses Schwert, mein Prinz.
Nehmt sie alle fest!
Arresteer ze allemaal!Bitte nehmt meine Entschuldigung an.
Accepteer aub mijn excuses.Nehmt die Brosche und holt uns hier raus!
Nehmt die Schaufel!
Gebruik de schop!Nehmt den Umkreis, wir gehen nach oben.
Ga rond, wij Nein, nehmt meinen Fernseher nicht auseinander.- Der Fernseher.
Nee, haal m'n tv niet uit elkaar.- De televisie.Nehmt die Waffe und geht.
Pak het wapen en ga.Nehmt eure Hände wieder runter.
Doe jullie handen maar weer naar beneden.Andrei! Nehmt diese Pferde mit dem Segen eures Vaters. Ostap!
Neem deze paarden met de zegen van je vader. Andrei! Ostap!Nehmt sie runter.
Nehmt Ihr die Bedingungen an, oder gehen die Kämpfe weiter?
Accepteer je de voorwaarden of strijden we verder?Nehmt Baba Voss auf der Stelle fest.
Arresteer Baba Voss nu meteen.Nehmt den Betrüger fest! Ergreift ihn!
Grijp de bedrieger! Pak hem!Nehmt ihr etwa keine Drogen mehr?
Gebruik je geen drugs meer?
