WE VREESDEN - vertaling in Engels

• we feared
• we were worried
• we were afraid
• we were concerned
• we thought

Voorbeelden van het gebruik van We vreesden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het nieuws is erger dan we vreesden.
The news is worse than we feared.

De situatie is erger dan we vreesden.
It seems the situation is worse than we feared.

De situatie is erger dan we vreesden.
Seems the situation is worse than we feared.

We vreesden eerlijk gezegd een beetje voor een sterk theoretisch verhaal.
Quite honestly, we feared that it would be very theoretical.

Alles wat we vreesden is al begonnen te gebeuren.
All we fear is happening now.

Precies wat we vreesden.
It's exactly what we're worried about.

Pierre, we vreesden al 't ergste.
Pierre, we were fearing the worst.

We vreesden dat je 't nooit zou vragen.
We were scared you would never ask.

We vreesden hem nog meer dan de Duitsers.
He scared us even more than the Germans.

Het is wat we vreesden.- Dr. Leadbetter.
It's as we feared.- Dr. Leadbetter.

We vreesden deze dag.
We both dreaded this day.

Het is wat we vreesden.- Dr. Leadbetter.
Dr. Leadbetter. It's as we feared.

We vreesden al 't ergste.
I feared the worst.

We vreesden dat hij in Londen was voor uw bezoek.
For your visit. The fear was that he was in London.

We vreesden dat hij in Londen was voor uw bezoek.
The fear was that he was in London for your visit.

Ik ben bang dat het is wat we vreesden.
I'm afraid it's as we feared.

Het is wat we vreesden.
It's as we feared.

De dag die we vreesden.
The day we were dreading.

Is dit de dag die we altijd vreesden?
This is that daywe always feared.

Ik zal dat in vitro-gedoe moeten doen, zoals we vreesden.
As we feared. i have to start all the in vitro shit.