I FEARED - vertaling in Nederlands

• ik vreesde
• ik was bang
• vreesde
• angst
• ik vrees

Voorbeelden van het gebruik van I feared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I feared it had proved a disappointment.
Ik was bang dat 't een beetje tegengevallen was..

I feared the fever would return.
Ik vreesde dat de koorts zou terugkomen.

I feared you.
Ik was bang dat je.

I feared him! Swords!
Ik vreesde hem. Zwaarden!

Oh. I feared this was happening.
Ik was bang dat dit zou gebeuren.

It's worse than I feared.
Dit is erger dan ik vreesde.

I feared for my and my daughter's safety.
Ik was bang voor mij en mijn dochter's veiligheid.

What?!- This is exactly what I feared.
Wat?- Dit is exact wat ik vreesde.

I feared this was happening.
Ik was al bang dat dit zou gebeuren.

The bocce situation was worse than I feared.
De jeu de boules situatie was erger, dan ik vreesde.

I feared Nellie had some sort of a plan.
Ik was bang dat Nelly een soort van plan had.

It is as I feared.
Het is zoals ik vreesde.

I feared you would not accept them.
Ik was bang dat u ze niet zou aannemen.

That he would killed himself? I feared.
Dat hij zelfmoord zou plegen? Ik vreesde.

I hated him, and I feared him.
En ik was bang voor hem. Ik haatte hem.

She's even stronger than I feared.
Ze is nog sterker dan ik vreesde.

I feared they would keep him.
Ik was bang dat ze hem zouden houden.

Even though I feared Dad, I also loved him.
Ook al was ik bang voor mijn vader, ik hield toch van hem.

I feared you would eloped with Sophia in a fit of passion.
Was ik bang dat je in een waas van passie met Sophia was weggelopen.

Naturally, I feared the first meeting with Minotay.
Natuurlijk was ik bang voor de eerste afspraak met Minotij.