WEEKBLAD - vertaling in Engels

• weekly
• magazine
• weekblad
• newspaper

Voorbeelden van het gebruik van Weekblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bahara was gastredacteur bij het literair-satirische weekblad Propria Cures.
Bahara is editor for the satirical literary weekly Propria Cures.

Ik heb je in dat weekblad zien staan.
I saw you in the magazine.

Ook schreef hij voor het weekblad Proceso.
He has also written for The Weekly Standard.

Aansluitend was hij werkzaam als tijdschriftverkoper voor het antisemitische weekblad Der Stürmer.
He worked as an editor for the weekly Satyata.

Hij beval Vermeulen aan bij het progressieve weekblad De Amsterdammer.
He warmly recommended Vermeulen with the progressive weekly De Amsterdammer.

Haal hier uw Kopenhaags Weekblad Kopenhaags Weekblad.
Get your Copenhagen Weekly Gazette Copenhagen Weekly Gazette.

Haal hier uw Kopenhaags Weekblad.
Get your Copenhagen Weekly Gazette!

Ze werkt voor de rubriek economie van het weekblad Expresso.
She works in the economy section of the weekly Expresso.

Dus, hoe vieren we het?-'Newsweek' weekblad.
NEWSWEEK" MAGAZINE. SO HOW ARE WE GONNA CELEBRATE?

Newsweek' weekblad. Dus, hoe vieren we het?
NEWSWEEK" MAGAZINE. SO HOW ARE WE GONNA CELEBRATE?

Gewezen directeur van weekblad„La Giustizia.
Former editor of'La Giustizia' weekly newspaper.

Dit lokale Haagse weekblad verschijnt 50 x per jaar.
This local weekly newspaper from The Hague is published 50 times a year.

Cartoons in het weekblad werden steeds antisemitischer en extreem-rechtser.
Cartoons in the journal became increasingly anti-Jewish and expressed extreme right-wing views.

Het gerenommeerde Britse weekblad The Economist wijdde onlangs een artikel aan de elektrische auto.
The prestigious British weekly magazine The Economist recently devoted an article to electric cars.

Voor het weekblad Vrij Nederland maakte hij fotoreportages.
For the weekly Dutch magazine Vrij Nederland he made a series of photo reportages.

Bron: diverse statistieken en weekblad«Trends», 1998.
Source: various statistical documents and the journal'Trends", 1998.

Het blad begon oorspronkelijk als een weekblad, maar werd later een dagblad.
It started as a weekly newspaper, later converted into a daily.

M'n weekblad Cinecultura is eindelijk werkelijkheid geworden.
My weekly magazine"Cinecultura" is now a concrete reality.

Het weekblad Motor schreef over deze race.
The Dutch weekly"Motor" reported about this race.

pick-up van de donderdag weekblad.
pick up the Thursday weekly paper.