Voorbeelden van het gebruik van Semanario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El semanario asiático New Life(que se publica en inglés) y el semanario en gujarati tienen, según su editor, Sr. Patel, 200.000 lectores.
Het Aziatische weekblad„ New Life"( in het Engels) en de Gujarati hebben, volgens de uitgever, de heer Patel, wekelijks 200 000 lezers.Compruebe hacia fuera nuestro mensual, semanario y estrellas diarias para saber
Controle uit onze maandelijkse, wekelijkse en dagelijkse sterren voor carrièrehoroscope voorspellingenque significa semanario.
wat'wekelijks' betekent.Ya se trate de una primera cita o un semanario'noche de cita"regular realmente sabor a su vida al optar por hacer algo divertido y manos.
Of het nu een eerste date of een normale wekelijkse'datenight' echt spice it up door te kiezen om op iets leuks en handen doen.Ibiza clubs atraen a algunos del mejor DJ mundo que juegan un semanario'residencia'en una noche particular.
Ibiza clubs trekken sommige van de beste DJ's ter wereld die een wekelijkse'residentie' op een bepaalde nacht spelen.El buque insignia de este imperio es el Nationale Zeitung, semanario que vende 120.000 ejemplares.
The Economist», semanario muy distante de las tesis anti-islámicas de Wilders,
Drie maanden later, schreef ‘The Economist', een weekblad, dat ver af staat van Wilders' anti-islamitische ideeën,El semanario PC Magazine(de mayo el 9,
La refutación del Derecho al trabajo, que reedito con algunas notas adicionales, apareció en L'Egalíté semanario de 1880, serie segunda.
De weerlegging van la que(el periódico católico) quiere usar la palabra‘Alá'en su semanario.
Harry Becker era el"Hare in the stable" más antiguo del departamento de cultura de un respetado semanario.
Harry Becker was de oudste"Haas in de stal" van de cultuurafdeling van een gerespecteerde wekelijkse krant.Tras la caída del comunismo, se afirmó como semanario independiente de calidad, de izquierda
Na de val van het communisme heeft het blad zich ontpopt als een onafhankelijk kwaliteitsweekblad, uitgesproken linksLa refutación del Derecho al trabajo, que reedito con algunasnotas adicionales, apareció en L'Egalíté semanario de 1880, serie segunda.
De weerlegging van el siberiano TV-2 o el semanario independiente líder de Kaliningrado, Novye Kolesa.
Durante una semana, cogida al azar, el semanario francés Le Point ha contabilizado 670 asesinatos,
In een willekeurige week heeft het Franse weekblad„ Le Point" 670 moorden geteld,Según el semanario israelí Koteret Rashit(octubre de 1987),“Las asociaciones islámicas,
Volgens het Israëlische weekblad Koteret Rashit(Oktober 1987): “Zowel de islamitische verenigingen als de universiteit werden gesteundEl semanario alcalaíno Puerta de Madrid, de venta cada viernes en la ciudad complutense
De Alcala Gate Madrid wekelijks, elke vrijdag omzet van de Complutense stadel primer anarquista americano(anarquista), y el semanario de cuatro páginas que corrigió durante 1833,
de eerste Amerikaanse anarchist, en de vier-pagina weekblad hij bewerkt in 1833, The Peaceful Revolutionist,El 7 de noviembre- el Semanario de Harper publica un dibujo animado por Thomas Nast que es el primer uso de un elefante
November- Harper's Weekly publiceert een cartoon door Thomas Nast beschouwd als de eerste belangrijke toepassing van een olifant alsmostraré mi semanario del trabajo en el mercado céntrico del arte
zal ik mijn werk wekelijks op de Downtown kunst en ambachtelijke markt laten
