WEER INGESCHAKELD - vertaling in Engels

• reenergised
• back on
• turned back on
• switched on again
• enabled again
• activated again

Voorbeelden van het gebruik van Weer ingeschakeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, Zane probeert ze weer ingeschakeld te krijgen.
Yeah, Zane's trying to get them back online.

Laat me weten als hij weer ingeschakeld is.
You let me know if he turns it back on.

Fasers en torpedo's zijn weer ingeschakeld.
Phasers and torpedoes are back on-line.

Ze worden de volgende dag weer ingeschakeld.
They are re-enabled on the following day.

Wi-Fi wordt uitgeschakeld en daarna weer ingeschakeld, zodat alle netwerkverbindingen zijn verbroken.
Wi-Fi is turned off and then back on, disconnecting you from any network you're on..

De directeur en anderen raakten volledig in paniek en riepen dat de stroom weer ingeschakeld moest worden.
The warden and all present lost their wits…''… before calling for the current to be turned back on.

de muziek wordt weer ingeschakeld en de competitie om een plaats wordt herhaald.
the music is switched on again and the competition for a place is repeated.

Als je het spel doet resetten dan zullen je prestaties en trofeeën weer ingeschakeld worden.
If you reset your game, then your Achievements and Trophies will be enabled again.

wordt de ventilator weer ingeschakeld.
the fan is switched on again.

tot 3 bar druk dan de schakelaar weer ingeschakeld en wordt de pomp uitgeschakeld.
then the switch is activated again and the pump switched off.

Als de wagen de volgende keer wordt vergrendeld, zijn de interieurbewaking en het afsleepalarm automatisch weer ingeschakeld.
The interior monitor and tow-away protection will be switched on again automatically the next time the Audi Q5 is locked.

Na enkele minuten wordt de tv automatisch uitgeschakeld en daarna weer ingeschakeld om de update te voltooien.
After several minutes, the TV will turn off and then turn back on to complete the update.

De ventilator weer ingeschakeld na verwarming van de lucht in metalen daken- tegel.
The fan will be switched on again after the heating of the air in metal roofing- tile.

dan kan het loggen weer ingeschakeld worden door de teller voor het loggen weer op nul te zetten voor die regel met ipfw reset log.
logging can be re-enabled by clearing the logging counter or the packet counter for that rule, using ipfw resetlog.

wordt het apparaat uitgeschakeld en weer ingeschakeld.
your device switches off and then on again.

met de Multimedia Receiver, moet de verbindingsfunctie weer ingeschakeld worden.
the connection function must be turned ON again.

wordt de optie weer ingeschakeld.
the option will be reactivated.

Dit toetsenbord wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u het niet meer gebruikt en wordt weer ingeschakeld zodra u opnieuw begint te typen.
This keypad turns off automatically when you stop using it and turns on again as soon as you start typing again..

een meer dynamische rijstijl detecteert, wordt de vierwielaandrijving binnen 350 milliseconden weer ingeschakeld.
four-wheel drive is re-engaged within 350 milliseconds.

de energie-eenheid van je cellen, extra verhoogt uw vermogen om je helemaal weer ingeschakeld, eruptieve oefeningen bieden.
additional boosts your power levels to offer you completely reenergised, eruptive exercises.