WEER SLAPEN - vertaling in Engels

back to sleep
weer slapen
terug slapen
weer in slaap
terug naar bed
terug in slaap
weer inslapen
weer naar bed
back to bed
terug naar bed
weer naar bed
weer slapen
terug slapen
weer liggen
back asleep
weer in slaap
terug in slaap
weer slapen
again tonight
vanavond weer
vannacht weer
vanavond opnieuw
vanavond terug
vanavond alweer
vanavond nog
vanavond ook
weer slapen
vannacht alweer
asleep again
weer in slaap
weer slapen
wederom slapende
alweer in slaap
opnieuw in slaap

Voorbeelden van het gebruik van Weer slapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mam, ga weer slapen.
Mom, you should go back to bed.
Ja, ga weer slapen.
Yeah. Go back to sleep.
Niets. Ga maar weer slapen.
Nothing. Go back to bed.
Alice, ga weer slapen.
Alice, go back to sleep.
Al op? Ga maar weer slapen.
Already up? Just go back to bed.
Ze gaat weer slapen.
She's going back to sleep.
Niks, schatje, ga maar weer slapen.
Nothing, baby. Go back to bed.
Alsjeblieft. Gaan we weer slapen, lieverd.
We go back to sleep, honey. Please.
Vandaag is afgelast. Ga weer slapen.
Today's canceled. Go back to bed.
Ik ga nu weer slapen.
I will be going back to sleep now.
Niets, ga weer slapen.
Nothing. Go back to bed.
Nu gaan jullie weer slapen.
Now, you get back to sleep.
Nou, ga dan weer slapen.
Well, go back to bed.
Anders ga ik weer slapen.
Otherwise, I'm going back to sleep.
Ga nu maar weer slapen.
You go back to bed now.
En nu ga je weer slapen.
Now you're going back to sleep.
Dank je. Ga maar weer slapen.
Thank you. Go back to bed.
Je bent uitgeput. Kom weer slapen.
You're exhausted. Come back to sleep.
Niets ga maar weer slapen lieverd.
Go back to bed, honey.
Ga maar weer slapen, lieverd?
Why don't you go back up to bed, sweetheart?
Uitslagen: 587, Tijd: 0.049

Weer slapen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels