WEER SLAPEN - vertaling in Duits

• wieder schlafen
• wieder hin
• wieder ins Bett
• weiterschlafen
• wieder einschlafen
• wieder aufs Ohr

Voorbeelden van het gebruik van Weer slapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga weer slapen.
Ich leg mich wieder aufs Ohr.

Nu ga ik weer slapen.
Ich werde jetzt weiterschlafen.

Niets, ga weer slapen.
Nichts. Geh wieder ins Bett.

Waarom ga je niet weer slapen?
Leg dich doch wieder hin.

Ze gaat weer slapen.
Sie geht wieder schlafen.

mag ik dan weer slapen?
darf ich dann weiterschlafen?

Ik ga weer slapen.
Ich gehe wieder ins Bett.

Eet jij je sandwich maar en ga maar weer slapen.
Iss dein Sandwich und leg dich wieder hin.

Oké, Eliott, ga weer slapen.
Alles gut, Eliott, geh wieder schlafen.

Ga nou maar weer slapen, oma.
Geh einfach wieder ins Bett, Grandma.

Ze gaan weer slapen.
Sie werden wieder schlafen.

Kom, ga maar weer slapen.
Komm, leg dich wieder hin.

Ga maar weer slapen.
Du solltest geh wieder ins Bett.

Nu kan ik weer slapen.
Nun kann ich wieder schlafen.

Ik ga weer slapen.
Ich leg mich wieder hin.

Ginny, ga weer slapen.
Ginny, geh wieder ins Bett.

Anders ga ik weer slapen.
Sonst gehe ich wieder schlafen.

Ik ga weer slapen.
Ich geh wieder ins Bett.

Ik ga weer slapen.
Ich werde wieder schlafen gehen.

Niets. Ga maar weer slapen.
Nichts. Geh wieder ins Bett.