WEG KAN - vertaling in Engels

• can leave
• can get away
• road can
• can go
• way can
• road may
• can escape
• path can
• can remove
• could leave
• could get away

Voorbeelden van het gebruik van Weg kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De nabijheid van de weg kan sommige mensen storen.
The proximity of the road can disturb some people.

Een braamspleet zorgt ervoor dat het overtollige materiaal weg kan.
A flash gap ensures that the excess material can escape.

We zorgen ervoor dat hij weg kan.
We are here to make sure he can leave.

Ik denk niet dat ik weg kan.
I don't think I can get away.

Ook het personeel op de weg kan hiervan profiteren.
Also the staff on the way can profit from this.

Rij achteruit zodat ik weg kan.
Just… just back up your vehicle so I can go!

Deze weg kan ver over het huidige begrensde bewustzijn heenlopen.
This path can lead far beyond today's limited intellectual consciousness.

Die weg kan lastig zijn 's avonds.
That road can be a pretty bad one at night.

Denk je dat je van me weg kan lopen?
You think you can get away from me?

Bel liever een taxi, zodat ik weg kan.
Just call a cab, so I can leave.

Ik geloof dat ik nu weg kan.
I think i can go now.

Ik wilde juist vragen of ik eerder weg kan vandaag.
I-I was actually going to ask you if I could leave early today.

En welke weg kan Ra's Al Ghul mij wijzen?
And what path can Ra's aI Ghul offer?

De weg kan je een streek leveren.
The road can play tricks on you.

Ik hoop het, als ze weg kan.
I hope so, if she can get away.

Zodat jij weg kan.
So you can go.

Hij blijft vragen wanneer hij weg kan.
Not that he's worried, keeps asking when he can leave.

Soms wens ik dat even weg kan van alles.
Sometimes I wish I could get away from it all.

Ik zou daar parkeren, zodat ik snel weg kan.
I would park there under the trees so I could leave quickly.

Die weg kan lastig zijn 's avonds.
A pretty bad one at night. That road can be.