COULD GET AWAY - vertaling in Nederlands

[kʊd get ə'wei]
[kʊd get ə'wei]
weg kon komen
can get away
a way out
will be able to get away
kon wegkomen
can get away
kon ontsnappen
can escape
be able to escape
can get away
may escape
manage to escape
able to break out
weg konden komen
could get away
konden wegkomen
could get away
managed to get out
kon ontkomen
can escape
can get away
be able to escape
be able to thwart
kan wegkomen
can get away
weg kan komen
can get away
a way out
will be able to get away
niet zou kunnen uithalen

Voorbeelden van het gebruik van Could get away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
That's for thinking that you could get away with it.
Omdat je dacht dat het zou lukken.
started grabbing at me before I could get away.
begonnen me te betasten voor ik kon ontsnappen.
Did you think you could get away with this?
Dachten jullie echt dat jullie hiermee weg konden komen?
So that he could get away.
Zodat hij kon ontkomen.
I could get away with if i was banging a police captain.
Wat ik niet zou kunnen uithalen als ik het deed met een hoofdinspecteur.
I thought I could get away with anything.
Ik dacht dat ik met alles kon wegkomen.
He didn't chase her, he did it so I could get away.
Hij deed het zodat ik kon ontsnappen.
Did you think you could get away with it?!
Dacht je echt dat het zou lukken?
You thought you could get away with this?
Dachten jullie echt dat jullie hiermee weg konden komen?
Where's Vane? The militia arrived before he could get away.
Waar is Vane? De militie arriveerde, voor hij weg kon komen.
I could get away with murder… again.
Ik kan wegkomen met moord.
Did you really think you could get away with mass murder?
Dacht je echt dat je kon wegkomen met massamoord?
So you led us on that little diversion so your friend could get away.
Dus je leidde ons af en je vriend kon ontsnappen.
He sacrificed himself so I could get away.
Hij heeft zichzelf opgeofferd zodat ik weg kon komen.
He pulled you out so we could get away with the gear.
Hij haalde jullie weg zodat wij weg konden komen.
If only I could get away… It will happen!
Als ik maar weg kan komen… het zal gebeuren!
You think I could get away with that?
Denkje dat ik daarmee kan wegkomen?
They caught me before I could get away.
Zij vingen me voordat ik kon wegkomen.
So she could get away.
Zodat ze kon ontsnappen.
They caught me before I could get away.
Ze pakten me voordat ik weg kon komen.
Uitslagen: 196, Tijd: 0.0672

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands