Voorbeelden van het gebruik van Wegblijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zorg dan dat hij wegblijft.
Ik wil dat je daar wegblijft.
Zolang uw zoon maar bij mijn dochter wegblijft… hebben we geen probleem.
As long as your son stays away from my daughter… we have no problem.Maar ik zou sterk voorstellen dat je er van wegblijft.
But I would highly suggest that you stay away from it.Weet je hoe lang Carl wegblijft?
You know how long Carl stays away?Vreselijk als je zo lang wegblijft.
I can't stand it when you stay away so long.Misschien is het beter als ze wegblijft.
Perhaps it's best that… she stays away.Ik wil er zeker van zijn dat de moordenaar bij ons wegblijft.
I wanna be sure that assassin stays away from us.Zolang mijn zoon er maar van wegblijft.
As long as my son stays away from it.En dat geld zo voor iedereen die van jullie wegblijft.
And so's anybody else who stays away from you guys.Ik hoop dat de regen wegblijft op de grote dag.
I hope the rain stays away for the big day.Als ze wegblijft van de Skerrydoo, komt alles goed.
If she keeps away from the Skerrydoo, she will be fine.Is het de eerste keer dat hij een nacht wegblijft?
It this the first time he's gone overnight?Het kan me niet schelen hoe lang je wegblijft.
As long as you come back. I don't care how long you're gone.Maar als je wegblijft, worden ze achterdochtig.
Beloof me dat je wegblijft van iedereen met Keller in hun naam.
Hoe langer hij wegblijft, hoe schuldiger hij lijkt.
The longer he stays out, the guiltier he looks.Hoe langer je wegblijft, hoe erger.
Ik wil dat je wegblijft van deze anonieme jongen.
De school wil dat ik wegblijft tot alles achter de rug is.
