WERD BESTUURD - vertaling in Engels

• was ruled
• was governed
• was driven
• was controlled
• was run
• was administered
• was managed
• was operated
• was piloted
• was led
• was directed
• was ridden

Voorbeelden van het gebruik van Werd bestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Cessna werd bestuurd door David Lee Boswell.
The Cessna was being flown by two licensed pilots.

Ares 4 werd bestuurd door luitenant John Kelly.
Ares lVwas piloted by Lieutenant John Kelly.

Ze werd bestuurd.
She was being controlled.

En werd bestuurd door de monsters die die dag de bom afwierpen.
And it was flown by the monsters who dropped the bomb that day.

Werd bestuurd door Blake.
They were directed by Blake West.

De heerlijkheid Buren werd bestuurd door de familie van Buren.
The neighbouring estates of Zützen were held by the Kleist noble family.

Het land werd bestuurd door feodale heersers, de daimyo 's.
The purpose was to control the daimyōs feudal Lords.

De auto werd bestuurd door een professor Drake.- Richting Edenbury.
Out towards Edenbury. The car was being driven by a Professor Drake.

De auto werd bestuurd door een professor Drake.- Richting Edenbury.
The car was being driven by a Professor Drake. Out towards Edenbury.

De gouverneur van een provincie die door de Romeinse senaat werd bestuurd.
The principal governor of a province administered by the Roman Senate.

Alsof hij door een ander toetsenbord werd bestuurd.
Like it was being controlled from another keyboard.

Je moet de Commissie vertellen… hoe die gevangenis werd bestuurd.
You need to tell the DOC everything you know about how that prison was being run.

Dat komt omdat hij van binnenuit werd bestuurd.
It's'cause he was being controlled from the inside.

Je zei dat de enige ontbrekende werd bestuurd door kapitein Marquette.
He said the only one missing was flown by Capt.

Alsof hij door een ander toetsenbord werd bestuurd.
From another keyboard. Like it was being controlled.

Het werd bestuurd door een gouverneur uit Egypte
It was ruled by a governor from Egypt

Toscane werd bestuurd door een onderkoning, Marc de Beauvau-Craon,
Tuscany was governed by a viceroy, Marc de Beauvau-Craon,

Het gebied werd bestuurd door ibaditische imams die geestelijke
Oman proper was ruled by Ibadite imams who exercised spiritual

Vergelijk“ de auto werd bestuurd” met“ de auto die werd aangedreven”.
Compare“the car was driven” with“the car that was driven”.

Zo lang GrootBrittannië werd bestuurd door de conservatieven, wilde men niet dat de strijd tegen de doodstraf een gemeenschappelijke aangelegenheid voor de Europese Unie zou worden..
While Great Britain was governed by the Tories, there was opposition to capital punishment becoming a joint concern for the European Union.