WERD GETROKKEN - vertaling in Engels

• was pulled
• was drawn
• was taken
• got pulled
• was attracted
• were pulled
• being pulled
• were drawn
• is drawn
• been snatched

Voorbeelden van het gebruik van Werd getrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de grens werd getrokken vandaar en omsingelden de.
And the border was drawn thence and compassed the.

Dat is vast gebeurd toen hij over haar hoofd werd getrokken.
Yeah. Smeared on when it was pulled over her head.

Een grens werd getrokken in het paradijs.
A line was drawn in paradise.

Ik zou zeggen dat het werd ingenomen voordat hij de stal in werd getrokken.
I would say it was ingested before he was pulled into the stable.

Zijn aandacht werd getrokken door de bittere sensatie gevoeld door de tong.
His attention was drawn by a bitter sensation felt on his tongue.

Zodra ze uit het puin werd getrokken.
As soon as she was pulled from the rubble.

Dit is afhankelijk van de tijd van de dag die het bloed werd getrokken.
This depends on the time of day the blood was drawn.

en een lijn werd getrokken.
and a line was drawn.

We veranderden niet toen de lijn werd getrokken.
We didn't change when a line was drawn.

Maar we weten dat de lucht heel snel uit de kamer werd getrokken.
But we know the air was drawn out of the room very quickly.

Ik was als een vogel in een net dat steeds strakker werd getrokken.
I was like a bird inside a net being drawn tighter and tighter.

En ook niet dat je uit het water werd getrokken.
I didn't see you get pulled out of the water.

Hij werd getrokken?
They pulled his tooth?

Mijn aandacht werd getrokken naar de armbandjes en hun schoenen.
My eye got caught by the bracelets and the shoes.

Deze conclusie werd getrokken door de ruimtevaartorganisatie NASA.
This discovery was made by space agency NASA.

Mijn aandacht werd getrokken op informatie die erop wijst mogelijke onregelmatigheden onder.
My attention has been drawn to information which suggests possible irregularities under.

Die post dat ik genoemd werd getrokken uit hun site.….
That post that I referred to has been pulled from their site.….

Het college werd getrokken in een meer rigide gestructureerd nationaal plan.
The College was being drawn into a more rigidly structured national plan.

Misschien Ook ik werd getrokken in het web van de illegaliteit en schuld.
Perhaps I, too, was being drawn into the web of illegality and guilt.

Deze bumper werd getrokken door de bus van Salinas.
This bumper was pulled off by the bus of Salinas.