WERDEN GETELD - vertaling in Engels

• were counted
• were numbered

Voorbeelden van het gebruik van Werden geteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de soldaten de lijken hebben opgehaald in plaats van toe te staan dat ze werden geteld in openbare mortuaria.
as the soldiers also collected the bodies rather than allow them to be counted at public morgues.

Daar moesten we ons weer opstellen en werden weer geteld en naar een bilikken.
Once inside we had to line up again, counted and then led into a.

de 10 leidende stem-getters door de fans gekozen werden geteld aan de korte lijst van 10 finalisten voor de Poker Hall of Fame klasse van 2012 te creëren.
the 10 leading vote-getters chosen by the fans have been tallied to create the short-list of 10 finalists for the Poker Hall of Fame Class of 2012.

spannende tweede manche over een licht verkort parcours aangezien de tijden van de beide manches bij elkaar werden geteld.
which resulted in an exciting second round over a shortened course since the times of both rounds were added together.

De berichten van de student worden geteld in de kolom Berichten.
The student's posts are counted in the Posts column.

Dagnummers worden geteld van 1=maandag tot 7=zondag.
Day numbers are counted from 1=Monday to 7=Sunday.

Mozes zou deze 40ste generatie zijn als 25 jaar per generatie werd geteld.
Moses would be this 40th generation if 25 years were counted per generation.

De posities worden geteld vanaf de button.
The positions are counted from the button.

Elke kaart wordt geteld voor de waarde die ook op de kaart staat.
All other cards are counted as the numeric value shown on the card.

De producten worden geteld of afgewogen.
The products are counted or weighed.

Numerieke kaarten worden geteld als hun nominale waarde.
Numeric cards are counted as their face value.

Alleen poll-beheerders worden geteld als Premium gebruikers.
Only poll creators are counted as Premium users.

De absolute sectoren worden geteld van absolute sector 0.
The absolute sectors are counted from absolute sector 0.

Verklaringen worden geteld als SLOC.
Declarations are counted as SLOC.

Enkele honderden steltlopers worden geteld in april-mei en augustus-september.
Several hundred of shorebirds are counted in April-May and August-September.

Kinderen en baby's worden geteld als gasten.
Children and babies are counted as guests.

Alle signalen vanuit je hart worden geteld.
All signals from your heart are counted.

Records die true retourneren voor deze formule worden geteld.
Records that return true for this formula are counted.

Kinderen vanaf 2 jaar worden geteld als volwassene.
Children from 2 years are counted as adult.

Veel verhalen over een mysterieuze parallel universum worden geteld.
Many stories about a mysterious parallel universe are counted.