WERK DUS - vertaling in Engels

• work so
• job so

Voorbeelden van het gebruik van Werk dus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een man heeft zijn werk dus voor hem speelt de liefde op de achtergrond.
Is always kept in the background. A man has his work, so for him love.

Een man heeft zijn werk dus voor hem speelt de liefde op de achtergrond.
A man has his work, so for him love is always kept in the background.

Hij is veel weg voor werk dus willen we onze tijd goed benutten als hij hier is.
He's gone a lot for work, so we try and make the most of his time at home.

Hij is veel weg voor werk dus willen we onze tijd goed benutten als hij hier is.
The most of his time at home. He's gone a lot for work, so we try and make.

Het beïnvloede mijn werk dus besloot ik te gaan.
it was affecting my work, so I made a move.

Ja nou, Ik had ineens een noodsituatie op het werk dus ik had niet echt een keus.
Come up at work, so I didn't really Okay, well, I had an emergency have a choice.

Ja, zeker… Ik zoek werk dus dat zou geweldig zijn.
I'm always looking for work, so… I mean… Yeah, sure! That would be great.

Ik lijk iets te zijn vergeten op het werk dus dat ga ik even halen.
I seem to have forgotten something at work, so I'm gonna go get that.

Werk dus samen met inzamelaars die hun best doen om uw afval duurzaam en correct te verwerken.
So work with collectors who do their best to ensure your waste is processed sustainably and correctly.

Reagan vertelde ons dat je overspoeld wordt door het werk dus ik dacht dat we beter een dag eerder kunnen vertrekken.
Reagan told us that you were swamped at work, so I thought we would just take off a day early.

Tot we wat anders horen hebben we nog werk dus focus je op de zaak.
We have a job to do, so let's concentrate on the case.

Ik ben een fotograaf en reis veel voor zowel leuk en werk dus ik ben notering mijn mooie loft voor mijn medereizigers om te profiteren van terwijl je in NYC.
I'm a photographer and travel a lot for both fun and work so I'm listing my beautiful loft for my fellow travelers to take advantage of while you're in NYC.

ik houd kleurrijke werk dus het was iets dat ik wilde om te oefenen
I do like colorful work so it was something that I wanted to practice

er was dus volop werk dus inkomen, er was geld zat zodat geld goedkoop was lage rente.
so there was plenty of work so income, there was plenty of money too, so that money was cheap low interest.

over de situatie en de toekomst van de concurrentiekracht van het Europese bedrijfsleven en ik werk dus onverdroten aan dit belangrijke dossier.
future situation regarding European industrial competitiveness, and I am therefore working urgently on this important dossier.

hij is buiten de stad en het is een hoop werk dus heb ik ze blikvoer gegeven.
he's out of town and it's a lot of work, so I have been feeding them canned food.

over de situatie en de toekomst van de concurrentiekracht van het Europese bedrijfsleven en ik werk dus onverdroten aan dit belangrijke dossier.
future situation regarding European industrial competitiveness, and I am therefore working urgently on this important dossier.

Ik ben aan het werk, dus concentreer ik me daarop.
I'm at work, so I focus on work..

Lk werk, dus.
I have a job, so.

Het is werk, dus geef me vijf minuten.
It's work, so just five minutes.